LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

devil - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

devil 單詞的含義

  • 通常被視為邪惡的超自然存在
  • 邪惡或殘忍的人
  • 惡作劇或麻煩的角色
Illustration for this word

devil 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

devil 音標與發音

發音
英式 /ˈdɛv.ɪl/
美式 /ˈdɛv.əl/
音節
devil

devil 單詞的語源

根源:devil(源自拉丁語'diabolus',意為'誹謗者');歷史源流:拉丁語→古法語→英語。記憶圖像:想像一個卡通裡的調皮角色,製造麻煩但經常被描繪成幽默形象,與最初作為'誹謗者'或指控者的意義相連。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我用力按著一扇沉重的門,推開它。牆上滑過一抹陰影,我的呼吸變得緊繃,房間似乎在移動 move。我調整步伐,放慢節奏,決定讓什麼進入我的世界。此刻的 devil 並不是定義,而是一種情緒,我繼續 move、調整,保持警覺去感知它的存在。

真實語境解釋

devil 在中文里常譯為「惡魔」或「魔鬼」。作為名詞,它指一個傳統上被認為邪惡的超自然存在,常見於宗教故事、戲劇與民間傳說,也可指稱性格殘忍、作惡多端的人,或日常對人帶來麻煩的小淘氣。英語中的 devil 常帶有誇張語氣,未必指真正的超自然存在;在比喻中可用於形容難以克制的衝動或令人討厭的人。詞源同樣追溯自拉丁語 diabolus,經由法語流入英語。形象記憶:漫畫裡的顽皮角色,捣蛋但常被幽默化。

用法提醒

  • 在指稱宗教人物時要大寫(The Devil)。
  • 用於形容極端負面的人時使用 devil,而不是僅指情緒。
  • 記住固定詞組:devil's advocate、the devil is in the details。
  • 不要把它當作所有奇幻情境中的通用惡魔。
  • 注意冠詞搭配:特指時用 the devil;普遍用法用不定冠詞。

常見誤解

  • Devil 只是超自然存在的字面意思,非比喻用法。
  • 所有用法都涉及宗教語境或需大寫。
  • Demon 與 devil 在日常英語中可互換理解。
  • Devil 只用來形容心情或情緒,不是指人物。
  • Devil's advocate 就是固定用法,不是一般描述。

語言思維差異

向繁體中文使用者解釋:英語會區分宗教與世俗含義,並有固定搭配必須記憶;學習者容易把 devil 泛化為一般的顽皮,或不了解宗教語境中的大寫與慣用表達。

學習提示

  • 記住固定搭配:devil's advocate、the devil is in the details。
  • 區分兩大含義:宗教人物與比喻意義的壞人。
  • 在宗教場景下要大寫(The Devil)。
  • 注意 demon 與 devil 的語義差異。
  • 透過語境練習成語,避免泛化。
  • 熟悉不同短語的冠詞與用法。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the definition of the word 'devil'?

A.A malevolent supernatural being
B.A celestial being
C.A friendly spirit
D.A kind-hearted person
步驟2:使用

Which of the following sentences uses 'devil' correctly?

A.He felt the devil's warmth on his face as he watched the sunset.
B.She threw the devil into the air and laughed with joy.
C.The devil is often depicted in literature as a trickster.
D.They thought the devil could help them do their homework.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'devil'?

A.Angel
B.Hero
C.Fiend
D.Savior
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'devil'?

A.Demon
B.Saint
C.Evil
D.Wicked
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where the concept of a devil might be relevant?

A.In literature, the devil symbolizes human temptation and moral struggle.
B.During Halloween, people often dress up in various costumes without any fear.
C.They went camping in the woods near the haunted house.
D.He faced a fierce storm while sailing across the ocean.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服