diatribe - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
diatribe 單詞的含義
- 尖刻的批評
- 抨擊性的演講或文章
diatribe 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
diatribe 音標與發音
英式
/ˈdaɪətraɪb/
美式
/ˈdaɪətraɪb/
diatribe 單詞的語源
dia- = 通過 + tribo = 摩擦；源自拉丁語的古希臘語，指的是'通過'批判性地摩擦思想。想像一個人用力摩擦雙手進行批評；摩擦代表著猛烈的反對。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Diatribe 指的是充滿攻擊性、辱罵語氣的演講或文字，通常帶有強烈憤怒。它不只是批評，而是一種持續的敵對攻擊，針對個人、群體或某種觀點。英語裡遇到關於腐敗、虛偽或不公的指責時，常會出現 diatribe，語氣激烈、充滿謾罵，往往伴隨泛化與情緒化語言。此詞具有強烈負面色彩，重在表達力度而非理性辯證。在正式文本中使用時需留意語域與對象，避免誤用。
用法提醒
- 在戲劇性或辯論性情境中使用 diatribe 以呈現生動、情緒化的攻擊。
- 避免在中性、正式或學術寫作中使用。
- 將強烈語氣指向清晰的對象，避免泛泛而談。
- 留意讀者，diatribe 可能讓人反感或事與願違。
- 可考慮使用銳利的批評或帶證據的批評作為替代。
常見誤解
- 它只是發洩，而不是持續的攻擊。
- 不一定要使用侮辱才有效。
- 也能用於中性或平衡的批評。
- 在所有正式寫作中都適用。
- 情緒爆發就等於 diatribe，證據並非必須。
語言思維差異
diatribe 暗含嚴厲、情緒化的攻擊，非平衡批評；學習者需留意其負面語氣，避免在禮貌語境中隨意使用。
學習提示
- 掌握細微差別：diatribe 比辱罵或發飆更強烈。
- 指明對象並給出具體例子，避免空泛指控。
- 常見搭配：對……的 diatribe、寫一篇 diatribe、發起 diatribe。
- 僅在強烈修辭場景使用，不適合日常批評。
- 與同義詞對比：tirade、denunciation、polemic、critique。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'diatribe'?
A.A speech
B.A bitter verbal attack
C.A formal debate
D.A humorous joke
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'diatribe' correctly?
A.She gave a heartfelt speech at the ceremony.
B.The politician launched a diatribe against his opponent.
C.He engaged in a friendly debate with his colleague.
D.The comedian told a funny joke on stage.
步驟3：同義詞
What is a possible synonym for 'diatribe'?
A.Compliment
B.Praise
C.Tirade
D.Encouragement
步驟4：反義詞
What could be an opposite word of 'diatribe'?
A.Admiration
B.Praise
C.Support
D.Approval
步驟5：掌握
In what real-life context would you expect to hear 'diatribe'?
A.During a peaceful meditation retreat
B.At a lively comedy show
C.In a heated political debate
D.At a joyful celebration