different 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
different 音標與發音
英式
/ˈdɪf.ər.ənt/
美式
/ˈdɪf.ɚ.ənt/
different 單詞的語源
詞根分解:dis- = 不,ferre = 攜帶。歷史來源:拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像:想像兩隻攜帶的手,一隻拿著不同的物品,強調差異。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
英語腦迴路
我先伸出手,放下兩樣東西在桌上,輕輕推動其中一個試探它們的距離。一個小小的位移讓它們並不完全一樣,差異悄悄浮現。於是我調整視線,轉過身看看它們在形狀、顏色與手感上的不同,並把注意力放在這些差異上。伴著動手與觀察,我慢慢明白 different 是不相同、非完全相同的狀態,這種感覺就像日常比較的線索。
真實語境解釋
不同表示與其他事物不同,突出對比或多樣性而非相似。英語中,different 通常用於兩個事物之間的差異,最常見的搭配是 different from。例如與 from 搭配時表示「不同於」。此詞源自拉丁語的 dis-(非)與 ferre(搬運),經過法語傳入英語。學習者常會寫成 different than,或把不同的語義理解為過度強調的比較。記得 different 突出差異,而 diverse/varied 強調多樣性。用對介詞與語境才能準確表達對比。
用法提醒
- 比較兩者時用 from
- 正式文本避免使用 than
- different 強調差異或多樣性而非品質等級
- 搭配名詞:不同的方法、不同種類
- difference 為名詞,與 different 不同
- 需要時可使用 diverse、varied 之同義詞
常見誤解
- 以為 different 就等於更差或更好,卻混淆了強度與差異
- 在正式寫作使用 'different than' 而非 'different from'
- 把不一樣/不同的用法混成不同於的介詞搭配
- 把 difference 當作動詞使用
- 直譯成中文的 '不一樣的',忽略搭配
語言思維差異
Explain to a Traditional Chinese speaker learning English
學習提示
- 記得用 from 表示兩者對比時的差異(多數情況)。
- 與名詞搭配:不同的方法。
- difference 是名詞,different 是形容詞。
- 需要表達多樣性時可用 diverse/varied。
- 練習兩物對比的搭配用法。
- 多讀多聽對比句型以習慣搭配。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the meaning of the word 'different'?
A.Unique
B.Similar
C.Similarity
D.Equal
步驟2:使用
Which sentence below uses the word 'different' correctly?
A.He always chooses different options.
B.She wore a different dress to the party.
C.The two colors look different together.
D.Their food tastes really different.
步驟3:同義詞
Which word is most similar to 'different'?
A.Identical
B.Matching
C.Similar
D.Parallel
步驟4:反義詞
What is the opposite of 'different'?
A.Same
B.Similar
C.Varied
D.Diverse
步驟5:掌握
Can you give an example of a real-life scenario where things are not the same?
A.Their personalities are so similar.
B.The two dresses look alike.
C.Their opinions on the matter are quite different.
D.Their choices are very identical.
相關聽力內容
🌱 Lite (Beginner)
🌱 Lite
Phone call about a wooden toy order
Simple Phone Call
2026.04.20
· 0:39
· A2
· Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Check-in at City Airport
Travel · Airport
2026.05.14
· 1:23
· B1
· IELTS
· Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Admissions Follow-up: Request for Elaboration
University Application
2026.05.07
· 1:34
· B2
· IELTS
· Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition
Opinion & Ideas
2026.05.06
· 1:23
· B2
· IELTS
立即收聽
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用