direction - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
direction 單詞的含義
- 運動的方向
- 指導或監督
- 具體的指示
direction 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
direction 音標與發音
英式
/dəˈrɛkʃən/
美式
/dəˈrɛkʃən/
direction 單詞的語源
di- = 分開 + rectus = 直。 拉丁語→古法語→英語。 想像站直，指向一條特定的路線，就像握著指南針來指示前進的方向。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握緊門框，推開門，走進走道，前方的路逐漸展開。腳步需要 move 的力量，我把重心往前移，慢慢調整方向。當走道轉彎時，我減慢步伐，抬頭看清路，並繼續調整。這份方向感就在行動裡自然而然地出現，讓每一次 move 都接近目的地。
真實語境解釋
Direction 是一個名詞，表示物體前進的路徑或方向，也指引導、監督或達成目標所需的指令。它既可描述具體的方位，如詢問去某地的方向，也可指抽象的引導和計畫。詞源源自拉丁語的直線含義，經由法語傳入英語。日常用法中常與給出方向、查找方向、朝著某方向移動等搭配，並用於表示進度與領導。
用法提醒
- Direction 是一個名詞，既指路線也指指引。問路時可說「去…的方向」或「怎麼走」。Direction 同時可表示指示或領導，但並非所有規則都屬於指示。常見搭配有「給出方向/指示」、「沿著…方向前進」、「走在正確的方向」。
常見誤解
- Direction 只是指示，不涉及方位
- Direction 只能表示抽象概念
- 方向與指示是同義詞
- 走向某方向等於直接去某地
- 過去的學習常把兩者混用
語言思維差異
在中文語境下，direction 的多義常用不同詞彙區分路線與指引，學習者容易混淆與 instruction 的語義。需要多留意搭配用法。
學習提示
- 把 direction 與實際路線搭配練習（例如去地鐵的方向）。
- 練習常用搭配：給出方向、沿著某方向前進、往某方向走。
- 藉由語境分辨方向與指示的差異。
- 在現實情境中練習問路。
- 使用‘在正確的方向’來表達進展。
- 閱讀路標與地圖以加強路線感。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'direction'?
A.Laughter
B.Confusion
C.Friendship
D.Path
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'direction' used correctly?
A.The direction of the wind was changing rapidly.
B.Let's direction to the park.
C.She directed a beautiful play.
D.I have no direction where I'm going.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'direction'?
A.Guidance
B.Disorder
C.Hostile
D.Lazy
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'direction'?
A.Unsure
B.Blessing
C.Misdirection
D.Excitement
步驟5：掌握
How would you use 'direction' in a real-life context?
A.Getting lost in a maze of confusion
B.Following a map to find the right direction
C.Asking for directions from a stranger
D.Ignoring all signs and signals
