LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

disharmony - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

disharmony 單詞的含義

  • 不和諧
  • 不一致或衝突
Illustration for this word

disharmony 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

disharmony 音標與發音

發音
英式 /dɪsˈhɑː.mə.ni/
美式 /dɪsˈhɑr.mə.ni/
音節
dishharmony

disharmony 單詞的語源

詞根:'dis-'(分開) + 'harmony'(和諧);來源:拉丁語 'disharmonia' → 古法語 → 英語。記憶圖像:想像一場美麗的交響樂被喧鬧的雜音打斷,象徵著缺乏和諧。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Disharmony 是名詞,表示缺乏和諧或團體內部的分歧。它可以描述同事間的摩擦、觀點的對立,或影響進展的不和氛圍。在音樂中,disharmony 指的是不協和的聲音,無法順暢融合。詞源自 dis-(分開)+ harmony(和諧),經由拉丁語 disharmonia 進入英語。記憶圖像:美妙的交響樂突然被刺耳的音符打斷,象徵缺乏和諧的情景。

用法提醒

  • 避免把 disharmony 與 dishonesty 混淆。用於描述群體或聲音的衝突。可搭配短語:disharmony between/ in/ 以及 musical disharmony。非音樂情境可用 discord、tension、disagreement 等同義詞。書面語中常見 to cause disharmony。記住記憶畫面:美妙的交響樂被刺耳音符打斷。

常見誤解

  • disharmony 與 不誠實/欺騙同義。
  • disharmony 只在音樂中出現,與人或想法無關。
  • 單次意見衝突就等於不和?
  • 團隊有衝突就代表沒有協作?
  • disharmony 通常只是暫時的,容易解決。

語言思維差異

向繁體中文使用者解釋:disharmony 指的是觀念或人際衝突的碰撞,而非道德失敗;學習者常把它混淆為一般衝突或與和諧相關的詞彙。

學習提示

  • 把 disharmony 與人際關係與聲音這兩個情境聯繫起來記憶要點。
  • 練習用 disharmony 搭配 between / in,明確關係對象。
  • 對比 discord、tension、disagreement,選最貼切的詞。
  • 記憶圖像:交響樂被刺耳音符打斷。
  • 熟悉搭配,如團隊之間的 disharmony、音樂會中的 disharmony。
  • 寫一段關於虛構專案的短文來練習。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the definition of 'disharmony'?

A.A state of disagreement or conflict
B.A type of musical harmony
C.A pleasant emotional connection
D.An expression of joy
步驟2:使用

Which sentence uses 'disharmony' correctly?

A.There was disharmony between the two countries that led to conflict.
B.The disharmony in the music was beautiful.
C.Everyone felt disharmony when they saw the puppy.
D.The disharmony of the flowers bloomed in spring.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'disharmony'?

A.Agreement
B.Symphony
C.Conflict
D.Unity
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'disharmony'?

A.Peace
B.Disagreement
C.Conflict
D.Strife
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where disharmony might be present?

A.At a wellness retreat focused on relaxation and harmony.
B.During a concert where the music blends perfectly.
C.In a community where neighbors constantly argue.
D.While planning a surprise birthday party for a friend.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Opening a Junior Account at Riverside Bank

Banking Basics

2026.03.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服