LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

drowsy - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

drowsy 單詞的含義

  • 感到困倦或無精打采
  • 沒有完全清醒
  • 引起困倦
Illustration for this word

drowsy 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

drowsy 音標與發音

發音
英式 /ˈdraʊzi/
美式 /ˈdraʊzi/
音節
drowsy

drowsy 單詞的語源

(a) drowse (詞根) + -y (後綴)。 (b) 源自古英語 'drūgian' 經由中古英語 'drousie' 形成現代英語。 (c) 想像一條厚重而舒適的毯子將你包裹起來,慢慢將你拉入寧靜的睡眠,這一形象喚起了困倦的感覺。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

drowsy 指的是日間的輕度睡意,讓人難以保持清醒,但尚未入睡。常見於長途駕駛、熬夜後、午後睡意未散時出現。它介於疲倦與入睡之間,通常伴隨眼皮沉重、思緒變慢、只想閉眼休息的感覺。這個詞描述的是暫時、可通過休息緩解的狀態,而不是疾病。使用時,母語者會說「有點睏」、「眼皮好沉」,而不會把它與「睡著了」混淆。學習時要留意,它的語義強度通常比單純的「困」或「睏意」要弱。

用法提醒

  • 在描述日間的睡意與專注力下降時使用 drowsy。
  • 不等同於日常用語中的「困」或「累」。
  • 指的是暫時性的狀態,而非疾病。
  • 常與動詞 feel/look/become 搭配。
  • 避免暗示立即入睡,側重於需要休息。

常見誤解

  • drowsy 就是已經睡著或快要睡著。
  • drowsy 和 sleepy 可以互換使用。
  • drowsy 只描述人,不描述情景或物品。
  • drowsy 是正式的醫學用語。
  • drowsy 一定意味著即将打盹。

語言思維差異

對於繁體中文學習者,drowsy 的日間輕度睡意與已睡著不同,容易混淆為睡著或疲倠。注意區分僅有睡意與實際入睡的語義。

學習提示

  • 與 feel、look、become 搭配,描述狀態。
  • 與 sleepy、困倦進行語義對比練習。
  • 用於描述短暫影響專注的情境。
  • 練習描述司機、旅程、午後等情境以呈現細膩差異。
  • 練習常見搭配,如「drowsy driver」或「drowsy after lunch」。
  • 用不同情境練習,錄音自我校正。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'drowsy'?

A.Feeling alert and energized
B.Feeling sleepy or ready to fall asleep
C.Feeling excited
D.Feeling confused
步驟2:使用

Which sentence uses 'drowsy' correctly?

A.After a long day, I felt drowsy and took a nap.
B.The athlete was drowsy when he ran the marathon.
C.She read a drowsy book that kept her awake at night.
D.The child was drowsy when he won the spelling bee.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'drowsy'?

A.Alert
B.Excited
C.Sleepy
D.Energetic
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'drowsy'?

A.Lethargic
B.Tired
C.Energetic
D.Sleepy
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario related to feeling drowsy?

A.After studying all night, I found it difficult to concentrate in class.
B.The energetic puppy played with a ball until it fell asleep.
C.During a long meeting, many participants struggled to keep their eyes open.
D.He drank coffee to stay awake while driving home.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Signing up for a Community Theatre Production

Volunteering

2026.02.02 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服