effete - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
effete 單詞的含義
- 疲惫不堪
- 缺乏活力
- 無效或無能
effete 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
effete 音標與發音
英式
/ɪˈfiːt/
美式
/ɪˈfiːt/
effete 單詞的語源
詞根分解：ef- (外) + fete (疲憊)。歷史起源：拉丁語'effetus' (耗盡) → 古法語'effété' → 英語。記憶圖像：想像一朵精緻的花，在暴風雨後枯萎和疲憊，象徵著曾經生機勃勃卻現在減弱的東西。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
effete 是一個形容詞，常用於形容衰弱、精力不足、缺乏活力的人或事物。它可以指身體疲憊，也能指因長期忽視或管理不善而失去活力的制度、風格或群體，語氣帶有批評與文學性，常帶貶義。學習時要區分它與單純的“無效”或“過時”，後者多指功能或時代的落後。想像一朵曾經盛開的花，經過暴風雨後雖仍美麗，卻失去重新綻放的生機。使用時避免對普通疲倦過度引用。
用法提醒
- 不要把 effete 理解為僅僅疲憊，它表示衰退與活力的喪失。
- 留意它的文學語氣，常見於批評性或正式寫作中。
- 通常搭配會失去活力的名詞，如機構、風格等。
- 避免與 'effective' 或 'efficient' 混淆，兩者意思相反的可能性很高。
- 避免過度使用，以免聽起來矯揉造作。
- 記憶畫面：枯萎的花，幫助回憶衰退的意味。
常見誤解
- 它不只是疲累，而是指衰退與活力的喪失。
- 在大多數語境中，它與 no 之間不是同義詞。
- 常用於描述制度、風格或觀念，而非單純疲憊的人。
- 並非等同於 ‘無用’，某些 effete 的事物在美學上可能仍然精緻。
- 語氣屬文學性或古風，日常對話中要謹慎使用。
語言思維差異
對於繁體中文使用者，effete 的語義偏文學化且帶有衰退的貴族氣質，容易把它誤解為單純的疲憊。
學習提示
- 把 effete 與衰退意象（凋謝的花）連結，以記住核心意義。
- 與 'effective' 做對比，避免誤把兩者混淆。
- 多用於描述機構或風格的衰退，而非普通疲倦的人。
- 語氣偏文學或批評，避免在日常對話中使用。
- 與 exhausted、enervated、depleted 等同義詞練習，掌握細微差異。
- 記得這是較為文學化的詞，適用場景較限定。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'effete' mean?
A.Strong and vigorous
B.Energetic and lively
C.Exhausted of vigor or energy
D.Bold and audacious
步驟2：使用
Choose the correct sentence that uses 'effete' appropriately.
A.The effete athletes won every competition they entered.
B.Her effete demeanor was captivating and drew everyone in.
C.After years of hard work, his ideas seemed effete and unoriginal.
D.The garden looked effete with vibrant blooms.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'effete'?
A.Robust
B.Vigorous
C.Lethargic
D.Animated
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'effete'?
A.Dynamic
B.Weak
C.Exhausted
D.Dull
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might be described as 'effete'?
A.A leader inspiring others with powerful speeches.
B.An energetic athlete winning a marathon.
C.An organization struggling due to lack of new ideas.
D.A startup thriving with innovative products.