egalitarian - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
egalitarian 單詞的含義
- 支持所有人平等
- 促進平等權利和機會
- 相信或支持平等主義的人
egalitarian 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
egalitarian 音標與發音
英式
/ɪɡæləˈtɛəriən/
美式
/ɪɡæləˈtɛriən/
egalitarian 單詞的語源
詞根分解：'egal-'（平等）+ '-itarian'（與...相關）。 歷史來源：來自拉丁語 'aequalis' → 古法語 'égal' → 英語 'egalitarian'。 記憶圖像：想像一個平衡的天平，每個人都站在上面，象徵著公正和平等。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Egalitarian 在中文常見翻譯是「平等主義的/平等主義者的」，用於描述主張人人在基本權利和機會方面平等的觀念或制度。它既可作形容詞（egalitarian society、egalitarian principles）也可作名詞（an egalitarian、egalitarianism）的概念。與強調結果是否平等的想法不同，egalitarian 更關注提供平等的機會、消除制度性障礙，而非強求每個人實際所得或成就完全相同。詞源來自拉丁語 aequalis 的「相等」，經過法語及英語流傳。記憶圖像：天秤上每個人站在同一高度，象徵機會平等。
用法提醒
- 使用提示：1) egalitarian 指 rights 和 opportunities 的平等，不等於結果完全相同。2) 可作形容詞或名詞（平等主義運動）。3) 常與原則、政策、社會搭配。4) 區分 egalitarian 與 egalitarianism。5) 發音與英文原音接近。
常見誤解
- 等同於每個人得到完全相同的財富或結果
- 等同於社會主義或龐大政府干預
- 只在政治層面適用，日常生活中也一樣
- 忽略個人才能或努力
- 要求結果完全相同才算對
語言思維差異
對繁體中文學習者，e字詞強調權利與機會的平等，而非強制結果相同；易與同等結果混淆或把 egalitarian 當成完全相同的制度。
學習提示
- 練習把 egalitarian 用作形容詞與名詞。
- 比較「機會平等」與「結果平等」的差異。
- 留意常見搭配：原則、運動、社會、政策等。
- 區分 egalitarian 與 egalitarianism 的用法。
- 在教育與公平議題的討論中留意語義差異。
- 記憶圖像：天秤平衡，象徵機會平等。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of the word 'egalitarian'?
A.Relating to a private company
B.Relating to the belief in human equality
C.Believing in strong hierarchies
D.Favoring the rich over the poor
步驟2：使用
Which sentence uses 'egalitarian' correctly?
A.The egalitarian of the restaurant is known for its fancy decor.
B.The egalitarian was very hungry during dinner.
C.She appreciates the egalitarian principles of fairness and equality.
D.He went to an egalitarian for advice.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'egalitarian'?
A.Hierarchical
B.Democratic
C.Elitist
D.Aristocratic
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'egalitarian'?
A.Fair
B.Inequitable
C.Equal
D.Just
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where the concept of egalitarianism is present?
A.A school where students are ranked based on their grades.
B.A company that pays all employees the same wage regardless of their position.
C.An organization that promotes competitive salaries.
D.A government that favors certain social classes over others.