LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

電力在文學中的比喻意義

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

electricity 單詞的含義

  • 一種能量形式,能為設備提供動力
  • 與帶電粒子的存在和運動有關的物理現象
  • 電荷的流動
Illustration for this word

electricity 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

electricity 音標與發音

發音
英式 /ɪˌlɛkˈtrɪs.ɪ.ti/
美式 /ɪˌlekˈtrɪs.ɪ.ti/
音節
electricity

electricity 單詞的語源

electro- = 電 + -city = 狀態或情況。源自拉丁語“electricus”,透過希臘語“ēlektron”,意為琥珀。想像一下,明亮的燈泡發光,象徵著能量的流動。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我伸手去開關,按下去,感覺電線裡的電流醒來,electricity 在房間裡流動。燈亮起,房間立刻有光,我把燈罩往前輕輕 adjust,让光線變得柔和,氣氛也變得安靜。我稍微 shift 角度,找一個不刺眼的位置,让自己和光都舒服起來。這點小動作 change 了我在房間裡的走動,我 hold 專注,觀察光帶來的一切變化。

真實語境解釋

電力是現代生活中不可或缺的能量形式,通常以電網、電路和安全等概念出現在教科書與日常對話中。它源於帶電粒子的移動,通過導體在電路中流動,驅動燈具、家電與機械裝置。學習英文時,常見的混淆包括將 electricity 視為可數的實物,或把電壓、電流、功率混為一談。實際上電力與電流、電壓是不同的概念,且可以來自風力、太陽能、核能等多種能源。掌握與 electricity 相關的詞組,如 electrical engineering、電力帳單、插座,以及再生能源電力,有助於學習與日常生活的連結。

用法提醒

  • 在繁體中文裡通常使用「電力」或「電」,一般不以複數表示。
  • electricity 常指整體能量,通常為不可數名詞。
  • 談到流動時,多用電流而非 electricity。
  • 相關用語有電網、再生能源電力、電機工程等。
  • 避免把 electricity 想成可見的物質。

常見誤解

  • 電力像水一樣是看得見的物質。
  • 電壓等於電力。
  • 電池會產生電力,而不是僅僅儲存能量。
  • 越高的電壓就一定越快地傳輸能量。
  • 電線裡的電力總能看到火花。

語言思維差異

向繁体中文使用者解说:中文更强调能源的来源与用途,常把電力與電流混用,需强调不可数名词的用法与来源概念。

學習提示

  • 區分電力、電流、電壓等概念的中文表達。
  • 把 electricity 視為能源的總稱,不翻成可數名詞。
  • 學習常見搭配:電網、再生能源電力、電費、插座。
  • 區分能源來源(化石燃料、風力、太陽能、水力)與電力本身的關係。
  • 盡量用「用電量/用電」等表述。
  • 練習把 electricity 放在不可數名詞語境裡的句子。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'electricity'?

A.A type of gas
B.A type of food
C.A liquid substance
D.A form of energy
步驟2:使用

How is 'electricity' commonly used?

A.To cook food
B.To clean clothes
C.To power electronic devices
D.To grow plants
步驟3:同義詞

Which of the following is a similar word to 'electricity'?

A.Light
B.Magnetism
C.Gravity
D.Sound
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'electricity' in terms of energy source?

A.Solar power
B.Hydropower
C.Wind power
D.Fossil fuels
步驟5:掌握

In what real-life context would you most likely encounter 'electricity'?

A.Using a computer
B.Cooking a meal
C.Driving a car
D.Taking a shower

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服