encore - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
encore 單詞的含義
- 重複表演
- 請求再一次
- 附加表演
encore 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
encore 音標與發音
英式
/ɒnˈkɔː/
美式
/ɑnˈkɔr/
encore 單詞的語源
(en- + 核心); 拉丁語'在' + '合唱' → 古法語'encore' → 英語。想像一個熱情的觀眾，喊著'encore!'讓藝術家返回舞台，象徵著對更多愉悅事物的渴望。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Encore 在中文裡常翻作安可，指觀眾在演出結束後要求藝人再表演一段的追加演出。英語裡 encore 作為名詞使用，源自法語，已成為音樂會與舞台表演的常見術語。觀眾常在最後一曲結束後高喊 encore，請求藝人再登台。作為感嘆詞時也會出現；作為副詞並不常見。學習者容易把 encore 理解為「再次發生」的意思，實際上它專指額外的表演或內容。
用法提醒
- 記住 encore 是名詞，表示第二段表演；可說安可、追加表演或 encore；觀眾高喊常作感嘆詞；寫作時可搭配「再度演出」等表述；避免把 encore 當作副詞；語感在演唱會/舞台情境最自然。
常見誤解
- Encore 會被誤解為動詞
- Encore 只適用於音樂會情境
- Encore 能直接替換為中文的安可
- Encore 可作副詞使用
- Encore 只有在舞台表演才會出現
語言思維差異
繁體中文学习者常把 encore 理解成“再次继续”或直接用作动词，缺乏对其作为追加演出名词的区分。教学上应强调 encore 表示观众请求的额外表演，避免把它误用成普通的重复或副词。
學習提示
- 以名詞練習 encore，少見情況可用複數 encore；
- 單獨指一段追加表演時使用冠詞 a/an；
- 作感嘆詞時表達觀眾呼籲，不宜作為動詞使用；
- 在音樂會與舞台表演的語境中更自然；
- 理解其法語起源與文化語境；
- 避免把 encore 與一般的 ‘再次、又一遍’ 等意思混淆。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'encore' mean?
A.A command to leave the stage
B.An additional performance after the main show
C.A type of musical instrument
D.A final request for silence
步驟2：使用
Choose the sentence that uses 'encore' correctly.
A.After the concert, the audience shouted for an encore.
B.The chef prepared an encore dish for dinner.
C.She decided to have an encore presentation of her project.
D.The crowd enjoyed the encore of the movie.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'encore'?
A.Renaissance
B.Finale
C.Performance
D.Beginning
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'encore'?
A.Withdrawal
B.Termination
C.Departure
D.Intermission
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario of an encore?
A.The band finished their set and the crowd cheered for more music.
B.They decided to leave early to avoid traffic.
C.The teacher wrapped up the lecture and dismissed the class.
D.The presentation was so boring that no one asked for a second round.