entitle - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
entitle 單詞的含義
- 賦予某人權利或資格
- 為書籍或作品命名
- 使某人有資格做某事
entitle 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
entitle 音標與發音
英式
/ɪnˈtaɪtəl/
美式
/ɪnˈtaɪtəl/
entitle 單詞的語源
詞根: 'en-'（使成為）+ 'title'（稱謂）。起源: 拉丁語'titulus' → 古法語'entitler' → 英語。記憶圖像: 想像一下，像國王自豪地把皇冠遞給別人那樣，把證書放上去，賦予某人一個稱號。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在檔案夾邊緣，輕輕 push，一疊紙往前 move，像規則在被重新整理。 當我 entitle 某人得到權利時，我在心裡 shift 自己的立場，感到一股放下與抬起的壓力。 我再 adjust 档案，把名字放到新位置，確保它正確地 place 在裡面。 這個小動作讓人覺得自己可以 hold 住機會，讓事情往前走。
真實語境解釋
Entitle 是一個動詞，具備幾個相關意義。第一，正式授予某人對某物的權利或主張，往往需符合條件或經官方決定；第二，授予一本書或一部作品的標題；第三，藉由滿足條件使某人具備某種資格、福利或職位。此動詞帶有正式與權威的語氣，強調被認可的權利而非隨意許可。在法律、學術或專業語境中常見，需避免與 portfolio 等名詞混淆成為同義；title 指的是作品的名稱，而 entitle 指的是授予的行為。
用法提醒
- - 在正式語境中使用 entitle，表示授予權利或資格
- - 與名詞 title 的用法不同，title 指標題
- - 常見於合約、政策、官方公告等情境
- - 不要把 entitle 當作一般允許
- - 常與 to/for 搭配使用（entitle you to）
常見誤解
- entitle 並非僅僅允許，通常指正式的權利或資格。
- 日常用語中不要把 entitle 當作「命名/標題」的意思。
- 把 entitle 與 title混淆，會出現如「書本賦予他人權利」的錯誤說法。
- entitle 不僅與金錢有關，也可指權益、福利或職位等權利。
- 只有在政策或法律明確給予時，才能說某人「有权得到」某物。
語言思維差異
向繁體中文使用者解釋：在學習英語時，entitle 常與正式權利的取得相關，易與 title 混淆。
學習提示
- 1. 關注正式權利或資格的意思
- 2. 區分 entitle 與 title 的名詞用法
- 3. 注意政策或合約中的線索
- 4. 通常搭配 to/for
- 5. 在法務/人事語境中練習
- 6. 不要泛化為日常允許
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'entitle'?
A.Remove a title
B.Grant a title
C.Ignore a title
D.Change a title
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'entitle' correctly?
A.The completion of the project entitle them to a bonus.
B.She decided to entitled her book 'The Adventure Begins'.
C.He entitle his dog as the best pet in the world.
D.The teacher entitle the students for their hard work.
步驟3：同義詞
Which word is the closest synonym of 'entitle'?
A.Deprive
B.Authorize
C.Disqualify
D.Deny
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'entitle'?
A.Reward
B.Recognize
C.Strip
D.Disregard
步驟5：掌握
In what real-life situation would someone be 'entitled' to something?
A.Breaking the law
B.Being dishonest
C.Ignoring responsibilities
D.Winning a competition