entitlement - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
entitlement 單詞的含義
- 由法律或政策規定的權利或福利。
- 自認應得到特殊待遇的想法，常帶有未必配得的意味。
- 政府福利計畫所提供的權利或福利。
entitlement 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
entitlement 音標與發音
英式
/ɪnˈtaɪtlmənt/
美式
/ɪnˈtaɪtlmənt/
entitlement 單詞的語源
(a) 根部分解：前綴 en-（使成為/使…）+ 詞根 title（源自拉丁文 titulus）+ 後綴 -ment。 (b) 歷史起源：來自拉丁文 titulus，經古法語 titre 演變成英文的 title；再由 en- + title 形成 entitle，之後派生 entitlement。 (c) 記憶畫面：想像政府頒發的頭銜證書，授予某種權利或福利。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Entitlement 指透過法律、政策或計畫規定正式賦予的權利或福利；包括養老金、健保、失業救濟等正式權益，也可指認為自己應獲得特殊待遇的觀念。在日常用法中，entitlement 常帶有負面語氣，暗示不當的特權期待。要區分動詞 entitle（賦予權利）與名詞 entitlement，以及 title 的不同含義。例句：該計畫向符合條件的公民提供 entitlements；他對工作福利有強烈的 entitlement 心態。
用法提醒
- - entitlements 是名詞，非動詞。
- -區分法律權利與你認為自己應得的特殊待遇。
- - 不要把 entitlement 與 entitle（動詞）混淆。
- - 談論計畫福利時使用 entitlements（複數）。
- - 注意日常語氣可能帶有負面色彩。
常見誤解
- Entitlement 常被誤解為只有金錢或福利；實際上也包含非金錢形式的權利。
- Entitlement 不一定是負面含義；也可能是正式計畫中的權利。
- 容易把 entitle（授予權利）和 title（稱號）混淆。
- 認為只有領取福利的人才有 entitlement？並非如此。
- 以為 entitlement 就等於懶惰或不努力。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，entitlement 常帶有正式、政策導向的語感，聽起來有點官僚。學習者常誤以為只和金錢有關，或認為總帶負面語氣；母語者在政策討論中使用較為靈活。常見誤解包括把 entitlement 與個人應得感混為一談，或在需要名詞時錯用 entitle 的動詞形式。
學習提示
- 記住 entitlement 是名詞，不是動詞。
- 區分法律賦予的權利與認為自己應得的特殊待遇之觀念。
- 不要把 entitlement 和 entitle（賦予權利）或 title（稱號）混淆。
- 談論計畫福利時用 entitlements，多項福利時用複數形式。
- 留意語氣，語境不同可能帶有正式或負面色彩。
- 透過政策文本與日常對話練習實際用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'entitlement'?
A.Something earned or deserved
B.A type of plant
C.To apologize
D.A type of weather
步驟2：使用
In which sentence is 'entitlement' used correctly?
A.She was baking a cake for her birthday party.
B.The dog chased the ball across the yard.
C.His entitlement to the inheritance caused conflict within the family.
D.The teacher played the guitar during class.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'entitlement'?
A.Gift
B.Penalty
C.Mistake
D.Fear
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'entitlement'?
A.Obligation
B.Earnings
C.Deserving
D.Privilege
步驟5：掌握
How does the concept of 'entitlement' apply in real-life situations?
A.Receiving a reward for completing a task
B.Ignoring the efforts of others
C.Showing gratitude for help received
D.Demanding special treatment without effort
