LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

exorbitant - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

exorbitant 單詞的含義

  • 價格過高
  • 超出常規範圍
  • 不合理的大或極端
Illustration for this word

exorbitant 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

exorbitant 音標與發音

發音
英式 /ɪɡˈzɔːbɪtənt/
美式 /ɪɡˈzɔrbɪtənt/
音節
exorbitant

exorbitant 單詞的語源

ex- = 表示超出,orbitant = 軌道的。歷史來源:拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像:想像一隻鷹在鳥類正常飛行路徑之上高高飛翔,象徵著某物超出了正常限制。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Exorbitant 在英文中指價格、成本或量級極高且超出合理預期,常用於描述令人震驚的花費、看似不合理的收費或超出一般限度的程度。此詞帶有強烈的負面語感,意味著價值與所要求的金額不相稱。詞源自拉丁語 ex-(出)與 orbitant(環繞、運行),經法語傳入英語,象徵著遠遠超出一般界限。記憶畫面可用高空盤旋的獵鷹來幫助理解。實際使用時,常與 price、cost、fare、fee、expense 等名詞搭配,並可用於 like “exorbitant compared to” 的比較句型。

用法提醒

  • 用於形容讓人震驚的價格,而不只是很高的價格。
  • 與 price、cost、fee 等名詞搭配使用。
  • 通常帶有負面語氣;避免用於贊美的情況。
  • 可與比較結構如“exorbitant compared to”或“an exorbitant amount”搭配。
  • 在正式文本中留意語氣,以免顯得誇張。

常見誤解

  • Exorbitant 只指金錢或價格。
  • 價格高就一定是 Exorbitant。
  • Exorbitant 與 expensive 無差別感;語氣相同。
  • 在日常口語中使用 Exorbitant 總是適合的。
  • Exorbitant 不能用於描述非金錢的事物(如時間或努力)。

語言思維差異

Trad Chinese learners should note that exorbitant carries a strong negative tone and is used for striking contrasts; avoid overusing in neutral pricing descriptions.

學習提示

  • 把 exorbitant 與與價格相關的名詞搭配使用(price、cost、fee 等)。
  • 與 expensive、steep 比較,感受語氣差異。
  • 多用於評價或抱怨的語境,表達強烈判斷。
  • 在中性情境避免過度使用以維持可信度。
  • 練習片語如“exorbitant compared to”和“an exorbitant amount”。
  • 注意語氣:正式場合通常比日常對話合適。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'exorbitant'?

A.Simple
B.Reasonable
C.Limited
D.Excessive
步驟2:使用

In which sentence is the word 'exorbitant' used correctly?

A.They negotiated an exorbitant deal for the house.
B.She received an exorbitant discount at the store.
C.He paid an exorbitant price for the new car.
D.The restaurant offered exorbitant prices for their menu.
步驟3:同義詞

Which word is an antonym of 'exorbitant'?

A.Excessive
B.Moderate
C.Affordable
D.Inflated
步驟4:反義詞

In what situation would the term 'exorbitant' likely be used?

A.A food sale with discounted prices
B.A designer bag with an exorbitant price tag
C.A luxury car priced very low
D.A free event with no charges
步驟5:掌握

Can you provide a sentence using the word 'exorbitant'?

A.The weather was perfect for a picnic.
B.I was surprised by the exorbitant fees charged by the airline.
C.I prefer reading books over watching movies.
D.Cats are known for their independence.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服