expectations - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
expectations 單詞的含義
- 對未來事件的信念
- 對某事的期待感
- 對某事發生的強烈希望或信念
expectations 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
- I have an expectation for my test score.
- Her expectation is to win the game.
- They met my expectation with their work.
- His expectation was too high for the team.
- We all share the same expectation of success.
expectations 音標與發音
英式
/ɛkspɛkˈteɪʃən/
美式
/ɛkspɛkˈteɪʃən/
expectations 單詞的語源
ex- = 外 + spectare = 看；源自拉丁語'expectatio'，意為'向外看或等候'。想像一下，一個孩子興奮地站在窗前，等待父母回家，滿懷期待。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我前傾身子，穩住肩膀，目光落在鐘表上，身體微微移動。時間越近，我推開疑慮，調整姿勢。等待像一場小小的耐力測試，我的期待感在胸口緊緊抓著。門開的瞬間，我保持專注，照著我認為會發生的事繼續往前走。
真實語境解釋
Expectation 在英語中的名詞，指對未來可能發生的事的信念、期待，以及對結果的強烈希望。日常用法包括對工作、考試、假期等的預期。說 have high expectations 表示對結果的標準較高，希望能達到甚至超過自己的想像。語氣可以中性、正面，也可能帶有失望的情緒：若結果未如預期，往往感到失落；若符合或超越，則感到欣慰。與 probability（機率）或 guess（猜測）不同，expectation 常含有評價或要求的意味。
用法提醒
- - 用於對未來事件的信念或期望，而非任意猜測。
- - 常帶有個人標準或希望的意味。
- - 要與機率或猜測區分開。
- - 常見搭配：有很高的期望、符合預期、達到期望。
- - 語氣可中性、積極或失望，視情境而定。
常見誤解
- 把 expectation 當作機率或猜測
- 認為它總是正面的語氣
- 誤以為必須指向特定的數值結果
- 混淆 'expectation that' 與 'expectation to' 結構
- 把它等同於單純的希望而沒有標準
語言思維差異
在繁體中文裡，'期望'常含有對未來事件的信念與對結果的標準感，學習者容易把它與機率或希望混淆，或在用法上出錯。
學習提示
- 比對用語：期望、機率、猜測，找出語意差異。
- 練習搭配：have high expectations、meet expectations 等等。
- 在中性與情感語境中都練習用法。
- 注意文法：expect that 與 expect to + 動詞的差異。
- 以正面、中性、負面的情境做造句與改寫。
- 遇到 'hope' 時不要誤用成 'expect'。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'expectations' mean?
A.A synonym for surprise
B.Desires or hopes for the future
C.Confusion about future events
D.An impossible dream
步驟2：使用
Which sentence uses 'expectations' correctly?
A.I had low expectations about the movie, but it was great!
B.His expectations were off the charts when he went to the event.
C.She threw her expectations away before the exam.
D.Expectations are just fancy thoughts.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'expectations'?
A.trees
B.beliefs
C.happiness
D.smiles
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'expectations'?
A.joy
B.disappointment
C.fun
D.celebration
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone has expectations?
A.He was surprised when he didn't pass the test.
B.She raised her expectations for the results of the project.
C.Being upset at receiving an award was confusing.
D.The planning committee hoped for a large turnout at the event.
