LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

explicit - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

explicit 單詞的含義

  • 清楚表述,毫無混淆的余地
  • 明確表示,沒有模糊
  • 詳盡且沒有隱含的意義
Illustration for this word

explicit 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

explicit 音標與發音

發音
英式 /ɪkˈsplɪsɪt/
美式 /iksˈplɪsɪt/
音節
explicit

explicit 單詞的語源

ex- = 向外 + plicare = 折疊; 拉丁語'explicitus' → 古法語 → 英語。想像有人展開地圖,清晰展示每一個部分,毫不含糊地呈現出來。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我靠近紙面,移動視線沿著那一行向前滑動,把句子拽入光亮中。接著我調整握筆的力度,設定語言要清清楚楚地說出口,不留任何陰影。隨著努力的推進,想法變得更直白、沒有歧義,我感到自己在逐步改變表達。最後,意義在實際使用中顯現,被清晰地放置、保持在眼前。

真實語境解釋

Explicit 指的是清楚陳述、毫不含糊的表達。它用於資訊、指示或條款的呈現,強調以精確、公開的方式寫出所有細節,避免被誤解。這一概念常見於契約、規章或指示等正式文本,要求用詞清楚以確保每個人都理解其權利與義務。與 implicit(含蓄、隱含)相對,explicit 常帶有正式與完整的語氣。學習時留意明確的表達有助於區分與隱含之意。

用法提醒

  • • 在指示或條款中使用 explicit 以消除歧義。
  • • 當精確性重要時,搭配 explicit consent 或 explicit details。
  • • 避免在日常口語過度使用,適用於正式文本。
  • • 區分 explicit 與 implicit:explicit 為明確表述,implicit 為隱含。
  • • 注意語氣:explicit 可能較正式或具有法律感,依受眾調整。

常見誤解

  • Explicit 只適用於正式文件或契約。
  • Explicit 就等於粗魯或強硬的語氣。
  • 明顯的事情就等同於 explicit。
  • Explicit 與 implicit 在日常使用中是同義的。
  • 每個句子都必須使用 explicit。

語言思維差異

在學習英語時,explicit 常見於法律與正式語境;學習者容易把它泛化到日常對話,或與「清楚」混淆。要注意 explicit 強調精確與完整,而日常的「清楚」語氣可能較為溫和。

學習提示

  • 在段落中找出 explicit 與 implicit 的差異,標出清楚陳述的部份。
  • 練習在契約或規章中識別明確條款。
  • 在涉及同意、指示與安全指南時使用 explicit。
  • 與精確的名詞和情態動詞搭配以提高準確性。
  • 注意正式程度,翻譯 explicit 短語時調整語氣。
  • 建立遇到的 explicit 短語詞彙表。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'explicit'?

A.Clear
B.Hidden
C.Implicit
D.Vague
步驟2:使用

In which sentence is 'explicit' used correctly?

A.The message was hidden in the text.
B.She was explicit about her intentions.
C.He was vague about his instructions.
D.Their actions were implicit in their agreement.
步驟3:同義詞

Which word is an antonym of 'explicit'?

A.Obvious
B.Transparent
C.Implicit
D.Clear
步驟4:反義詞

In what real-life context might the term 'explicit' be used?

A.Legal contracts
B.Mystery novels
C.Children's books
D.Cooking recipes
步驟5:掌握

Reflect on why being explicit in communication is important.

A.To complicate matters
B.To avoid misunderstandings
C.To keep secrets
D.To confuse others

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服