factories - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
factories 單詞的含義
- 商品製造的地方。
- 用於工業生產的建築。
- 產品的大規模生產場地。
factories 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
factories 音標與發音
英式
/ˈfæktəri/
美式
/ˈfæktɚi/
factories 單詞的語源
factory = fact + -ory (製造的地方). 起源：拉丁語 (facere) → 古法語 (factorie) → 英語。想像一座大型建築，裡面充滿了機器，人們不斷地工作以生產物品。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我推開沉重的門，走進工廠，空氣裡充滿金屬味和油脂味。我沿著狹長的通道移動，機器轉動的節奏與零件的咔嗒聲讓步伐穩定。我抓著護欄，遇到傳送帶聲量變大時稍稍調整身體，保持專注。這畫面像一個關於物品在這裡被大量生產的故事，一次小心的轉動就把它們推向成形的過程。
真實語境解釋
工廠是用於大規模生產商品的建築，通常有機械設備、裝配線和專業工人。它代表了大規模生產與標準化流程，通常伴隨明確的班表與品質檢驗，保證產量穩定。在日常英語中，factory 不僅僅是工作坊，而是指較大規模的工業場所，強調持續運作與產業鏈的一環。學習者常搭配 large、modern 等形容詞，並與 manufacture、produce 和 operate 等動詞連用。與中文「工廠」相比，英語的 factory 更強調規模和商業性。
用法提醒
- 使用 factory 指大型生產場所以及產業鏈的概念。
- 可與 large、modern、old 等形容詞搭配。
- 常見動詞有 manufacture、produce、operate。
- 留意與 workshop 的區別。
- 在商業語境中，factory 常暗示規模與產能。
常見誤解
- factory 就是 workshop 或手工工作坊
- factory 一定是很髒或很舊的地方
- factory 等同於 plant，沒有差別
- factory 只與實體商品生產有關
- factory 和 factory outlet 沒區別
語言思維差異
在繁體中文使用者的理解中，factory 傾向指較大規模的工業場所，與 workshop 的小規模、手工性不同；學習者易混淆兩者。
學習提示
- 透過工廠參觀影片理解裝配線與人員配置。
- 記住搭配：factory worker、factory floor、factory output。
- 在實際語境中區分與 plant 與 workshop 的差異。
- 學習動詞：manufacture、produce、operate a factory。
- 多看製造業相關的新聞以聽 factory 的語境。
- 用單字卡練習工廠相關慣用語。
