fascinate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
fascinate 單詞的含義
- 吸引並讓某人保持興趣
- 施加魅力或迷住
- 以魅力或美麗吸引
fascinate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
fascinate 音標與發音
英式
/ˈfæs.ɪ.neɪt/
美式
/ˈfæs.ɪ.neɪt/
fascinate 單詞的語源
fascinate = fasci-（來自拉丁語'fascinare', 意為'施加魅力'）+ -nate（動詞形式）；來源：拉丁語→古法語→英文。記憶圖像：想像一個迷人的魔法師施展魔法，來迷住觀眾。仿佛他們的熱情和技巧編織出一個迷人的網，讓每個人都感到敬畏.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Fascinate 是及物動詞，意思是吸引並長時間地引起某人興趣或注意；也可解釋為讓人著迷、迷住、令神魂顛倒。它通常表達一種強烈且持久的吸引力，來源於某人、事物、景象或想法的魅力或美。詞源自拉丁語 fascinare，經由法語傳入英語。記憶畫面可以是一名技藝高超的表演者，用魅力和技巧編織出迷人的場景，使觀眾著迷。用法方面，可以說 something fascinates someone 或 It fascinates me；通常不與 about 搭配，也不用於被動語態。
用法提醒
- 使用時直接搭配賓語
- 偏好使用 It fascinates me 之類的說法
- 與一般情境相比，fascinate 常比 interest 更強烈
- 避免與 about 或 to 的錯誤搭配
- 可描述人、物、想法或經驗
- 可用 'fascinate someone with something' 表示以某物吸引某人
常見誤解
- Fascinate 不等於 '興奮' 或 '驚嘆'; 常表示強烈且持久的興趣。
- 不要說 'fascinate about' 或 'fascinate to'，要用 'fascinate someone' 或 'be fascinated by'。
- 對象可為人、物、想法或經驗，並不限於人。
- 描述原因時可用 'fascinate someone with something'，表示藉由某物吸引。
- 被動語態常用 'is fascinated by'，而非直接說成 'fascinate by'。
語言思維差異
在繁體中文環境裡，fascinate 常指強烈且持久的吸引力，常帶有神祕感或魅力。學習者往往把它僅僅理解為一般的 '有興趣'，忘記它的強烈語感，也可能混淆成與 'excite' 或 'amaze' 的語感。常用搭配為 'something fascinates someone' 或 'It fascinates me'，並注意被動語態 'be fascinated by' 的使用。
學習提示
- 記住 fascinate 需要直接賓語，表示強烈、持久的吸引。
- 用 It fascinates me 來表達一般感受或反應。
- 可用 'fascinate someone with something' 來說明原因。
- 區分 be fascinated by 與 fascinates 的主詞關係。
- 可對人、物、想法、經驗等多種對象練習以擴展用法。
- 避免使用 'fascinate about' 和 'fascinate to'。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'fascinate'?
A.To confuse
B.To attract strongly
C.To annoy
D.To sleep
步驟2：使用
In which sentence is the word 'fascinate' used correctly?
A.The boring movie fascinated the audience.
B.The messy room fascinated the teacher.
C.The delicious cake fascinated the dog.
D.The loud noise fascinated the baby.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'fascinate'?
A.Repel
B.Bore
C.Captivate
D.Ignore
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'fascinate'?
A.Distract
B.Fascinate
C.Repulse
D.Enchant
步驟5：掌握
In what real-life context would someone be fascinated?
A.Watching a boring lecture
B.Exploring a new city
C.Doing a repetitive task
D.Staring at a blank wall