LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

few - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

few 單詞的含義

  • 數量少
  • 小量
  • 表示有限的數量
Illustration for this word

few 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

few 音標與發音

發音
英式 /fjuː/
美式 /fjuː/
音節
few

few 單詞的語源

詞根:few(古英語 'fēa')。歷史來源:古英語 → 現代英語。記憶意象:想像你手掌中只有幾顆谷物,象徵著有限但珍貴的數量。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先伸手去拿一排卡片。慢慢地 move 出來,看看剩下的卡片能留多少,放成一個整齊的小堆。感覺有點用力,調整距離與間距,讓數量保持在不多的範圍。最後手裡只剩幾張,體會到少量的掌控感。

真實語境解釋

Few 表示數量不多,通常與可數名詞的複數搭配,表達小而往往不足的量。與 a few 的正面意味不同,few 帶有否定或保留的語氣,常暗示「幾乎沒有」。不可用於修飾不可數名詞(如水、沙),此時應使用 little。記憶圖像是一隻掌心裡的一小把粒子,象徵稀缺而珍貴。常見搭配有 few options、few people、few chances 等。使用時要留意與 a few 的對比,以及正式寫作中的搭配偏好。

用法提醒

  • few 只與可數名詞的複數搭配
  • 不可用於不可數名詞
  • 與 a few 的語氣不同,較負面
  • 通常出現在 there are / we have 的句型
  • 如 few of us 要 加上 of,語氣較正式

常見誤解

  • 認為 few 可修飾不可數名詞
  • 以為 few 表示肯定的一些
  • 能與單數名詞搭配
  • 與 a few 在所有情況下可互換
  • 不理解否定或語氣強調的用途

語言思維差異

對於繁體中文使用者,few 表示稀少,通常與可數名詞的複數搭配,與 a few 的正面含義形成對比。常見錯誤是把 few 用在不可數名詞上,或混淆語氣。

學習提示

  • 記住 few 用於可數名詞的複數搭配,帶否定稀少的意味
  • 通常與 there are / we have 搭配以表達稀缺
  • 與 a few 的正面意味相反
  • 不可用於修飾不可數名詞,如水、沙等
  • 表示組內極少數時可用 few of
  • 透過不同情境練習(工作機會、人員等)

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'few'?

A.Many
B.Some
C.A small number
D.A lot
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'few' correctly?

A.The birthday party had few balloons, so it was very festive.
B.There were few students in the classroom, so the teacher was happy.
C.I have few friends at school, so I'm always lonely.
D.She ate few chocolates, but she still felt sick.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'few'?

A.Numerous
B.Scarcity
C.Plentiful
D.Couple
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'few'?

A.None
B.Many
C.Several
D.Sufficient
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where the word 'few' can be used?

A.There were only a few apples left at the store.
B.The park was crowded with people during the festival.
C.She had a lot of options to choose from at the restaurant.
D.I saw plenty of birds in the sky this morning.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
A Visit to the Pharmacy

At the Pharmacy

2025.09.22 · 0:31 · A2 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Admissions Follow-up: Request for Elaboration

University Application

2026.05.07 · 1:34 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服