finish - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
finish 單詞的含義
- 完成某事
- 結束某事
- 過程的最後階段
finish 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
finish 音標與發音
英式
/ˈfɪnɪʃ/
美式
/ˈfɪnɪʃ/
finish 單詞的語源
詞根分解：fin- = 結束，ish = 使得。歷史來源：拉丁文 'finis' → 古法文 'finir' → 英文 'finish'。記憶圖像：想像在比賽中跨過終點線，象徵著旅程的完成。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我放下杯子，深吸一口氣，按下計時器的最後一個按鈕，去完成這件事。螢幕上的光點開始 move，進度條慢慢 shift，頁面像翻過一頁。我調整坐姿，穩住手臂，保持專注，心中逐漸接近目標。當最後一個勾號出現，我放下筆，感到 finish 已經落地。
真實語境解釋
finish 這個英語單字有動詞與名詞兩種主要用法。作為動詞，它表示完成、結束，常帶有完成過程的意味，例如完成任務、吃完飯、把工作做完等，常搭配 finish up、finish off、finish with 等片語。作為名詞，finish 可以指一個過程的結束點，或是物品表面的處理或塗層的外觀，如 wood finish（木材表面處理）或 paint finish（油漆表面）。這個詞的語義既關注行動本身，也強調結果的終結。用跨過終點線的形象記憶，有助於記住它的「完成」含義。
用法提醒
- - 清楚表達「完成」的含義，避免模糊。
- - finish 可用於任務、餐點、工作等情境。
- - 作為名詞時表示結束點，也可作動詞。
- - 常見片語：finish up、finish off、finish with。
- - 根據語境區分 finish、end、complete。
常見誤解
- finish 也可作名詞，如終點線與表面處理的意思。
- finish 不等於突然結束，常有完成任務的意味。
- finish 與 end 在某些語境中不能互換，尤其是描述完成工作時。
- finish up 與 finish off 口氣不同，前者偏收尾，後者偏結束。
- 學習時要分清 finish 與 end 的語氣與用法。
語言思維差異
以簡短方式向學習英語的繁體中文使用者解釋
學習提示
- 掌握 finish 的常用搭配（finish up、finish off、finish with）。
- 區分 finish 作動詞與名詞的用法（如終點線、表面處理）。
- 練習 finished、finishing 的時態變化。
- 在正式寫作中避免把 finish 當作 end 的同義詞使用。
- 以跨越終點線的畫面幫助記憶完成的概念。
- 與 complete、conclude、resolve 等同義詞混合練習，了解語氣差異。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the best definition of the word 'finish'?
A.to start or begin an activity
B.to bring something to an end or complete it
C.to move something to a higher position
D.to damage or break something
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'finish' correctly?
A.They finish the idea at the very start of the meeting.
B.She will finish the light to see better.
C.Please finish your homework before dinner.
D.I finish the milk at the store.
步驟3：同義詞
Which word is most similar in meaning to 'finish'?
A.complete
B.begin
C.pause
D.endure
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'finish'?
A.start
B.complete
C.delay
D.halt
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone would correctly use the word 'finish'?
A.After months of work, she handed in the final draft of her thesis.
B.He turned off the oven and left the kitchen while the cake was still half-baked.
C.They began the meeting with a brief introduction and then paused for questions.
D.I plan to start the project next week after collecting the data.
