LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

foil - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

foil 單詞的含義

  • 一薄金屬片
  • 阻止某人成功
  • 對比元素以增強特質
Illustration for this word

foil 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

foil 音標與發音

發音
英式 /fɔɪl/
美式 /fɔɪl/
音節
foil

foil 單詞的語源

foil = foils(薄,平的片)+ 來自古法語 'foille'(葉子)+ 源自拉丁語 'folia'(葉子)。想像一位騎士揮舞著明亮的佩劍,閃耀的刀刃照亮整個賽場。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

foil 這個字在英語中有三種主要用法:名詞時可指薄金屬片,常見於工藝或裝飾;動詞時表示挫敗、阻撓某人成功,常見於「foil a plan/foil his attempt」等搭配;在文學與設計中,foil 指用來凸顯對比、突出另一個角色特質的對照元素。與金屬薄片的意義不同,後兩者多靠語境判斷。學習時要特別留意搭配和語境。

用法提醒

  • 1. foil 可以是名詞(薄金屬片)或拳劍用的武器;2. 也表示挫敗某人計畫;3. 文學中作為對照的角色;4. 不要把 foil 與烹飪用的箔紙混淆;5. 依語境判斷;6. 常見搭配:foil a plan、foil the thief。

常見誤解

  • foil 只有金屬薄片的意思,別誤以為是阻止某事的動詞。
  • foil 與烘焙用的箔紙不同。
  • foil 不一定用於擊劍。
  • 在某些語境中,foil 未必與金屬質感有關。
  • 同時作名詞與動詞時,意義不完全相同。

語言思維差異

Foil 有三種不同含義(金屬薄片、挫敗、對照元素)。學習者常把挫敗與金屬薄片混淆,因此要靠語境和搭配來區分。

學習提示

  • Foil 具有多種含義:薄金屬片、擊劍用之劍、挫敗他人計畫。
  • 學習常見搭配,例如 foil a plan、foil 的竊賊企圖等。
  • 靠語境判斷句子中的意義。
  • 在文學中注意 foil 如何透過對照突出另一角色。
  • 區分 foil 與類似詞如 thwart、frustrate、spoil 等。
  • 透過工藝、體育及故事示例練習。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'foil'?

A.Prevent success
B.Wrapping material
C.Metallic sword
D.Sharp tool
步驟2:使用

In which sentence is 'foil' used correctly?

A.She wrapped the gift in foil paper.
B.He used the foil to cut the bread.
C.The foil shone brightly in the sunlight.
D.Their plan to rob the bank was a clever foil.
步驟3:同義詞

Which word is an antonym of 'foil'?

A.Aid
B.Support
C.Assist
D.Facilitate
步驟4:反義詞

In what real-life context would you use 'foil'?

A.Preparing food in the kitchen
B.Repairing a car engine
C.Discussing a painting technique
D.Playing a strategic board game
步驟5:掌握

Can you think of a situation where 'foil' could be applied?

A.Reflecting light in photography
B.Sharpening a pencil
C.Enhancing a dish's flavor
D.Thwarting a criminal's plan

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服