LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

friable - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

friable 單詞的含義

  • 容易崩解或碎成小塊
  • 具有鬆散和易碎的質地
  • 比喻上,易受影響或改變
Illustration for this word

friable 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

friable 音標與發音

發音
英式 /ˈfraɪəbl/
美式 /ˈfraɪəbl/
音節
friable

friable 單詞的語源

Friable 源自拉丁語 'friare',意為 '崩潰',經過古法語 'friable' 轉入英語。想像乾餅乾在手中碎裂的情景,完美地體現出 friable 材料容易破裂的特性。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

friable 指的是容易碎裂或碾碎的材料,常用於描述乾燥、脆弱的質地,如舊石膏、粉塵感的石頭,或易碎的糕點。在烹飪中,friable 的質地意味著邊緣鬆脆,受力就碎成碎屑。比喻上,它也可用來形容容易受到影響、容易改變的事物、制度或情緒。與 fragile 的區別在於前者強調易碎程度而非情感脆弱;與 brittle 的區別在於更著重物理脆裂的性質。教學時應先講解物理含義,再展示它在比喻中的延伸用法,避免用於描述人的情感脆弱。

用法提醒

  • 1. friable 表示容易碎裂;2. 適用於乾燥、易碎的質地;3. 不宜用於描述人,情感脆弱請用 fragile;4. 也可作為比喻描述易受影響的系統或想法;5. 與 brittle、fragile 的細項差別需區分。

常見誤解

  • 在所有情境都等同於 fragile
  • 只用於食品
  • 可描述人或情感
  • 指的是濕度而非質地
  • 可描述液體或光滑表面

語言思維差異

與日常用語相比,繁體中文使用者可能會混淆 friable 與 fragile 的概念。要先確定物理性質,再學習其比喻用法;避免用於描述人或情感。

學習提示

  • 用直覺的觸感想像(乾燥、易碎)來加深理解
  • 與 fragile、brittle 比較以辨別微妙差異
  • 學習常見搭配:friable material、friable crust
  • 練習比喻用法於系統或觀念上
  • 閱讀地質或烘焙相關的原文案例
  • 寫對比句以鞏固區分

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'friable'?

A.Wet and sticky
B.Strong and durable
C.Easily crumbled or broken
D.Smooth and shiny
步驟2:使用

Identify the correct usage of the word 'friable' in a sentence.

A.The stone is friable and perfect for building.
B.The friable soil crumbled easily when touched.
C.The friable fabric held together well under pressure.
D.He delivered a friable presentation that impressed everyone.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'friable'?

A.Compact
B.Solid
C.Crumbly
D.Malleable
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'friable'?

A.Brittle
B.Dense
C.Loose
D.Soft
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context involving the word 'friable'?

A.The clay was moldable and easy to shape.
B.The concrete mixture was extremely hard and durable.
C.The ancient ruins were comprised of friable materials that had degraded over time.
D.Her notes were so organized that they resembled a perfectly structured essay.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服