gambol - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
gambol 單詞的含義
- 愉快地跳或跑
- 快樂地嬉戲或舞蹈
- 跳躍或跳跳
gambol 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
gambol 音標與發音
英式
/ˈɡæmbəl/
美式
/ˈɡæmboʊl/
gambol 單詞的語源
gambol = gambol（來自不明）；可能受到法文'gambade'的影響，意思是'跳'. 想像一個快樂的小孩在陽光明媚的草地上跳躍，手臂張開，笑聲飛揚.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Gambol 是一個表示以無憂無慮地奔跑或跳躍的英語動詞，強調嬉戲的自發與快樂。它常用於描寫孩童在陽光草地上蹦跳、狗狗玩耍時的輕盈動作，或表演者在舞台上以活潑的姿態表達歡樂。這個詞的語氣比 frolic 更輕快、也比 dance 更隨意，強調自由的身體動作而非固定舞步。用法多見於 about、through、around 等搭配，如 'gambol through the daisies'。詞源不確定，但意象往往是純真的歡笑與活力的瞬間。
用法提醒
- 記住 gambol 強調嬉戲性，而非正式舞蹈。
- 通常搭配 about、through、around 以表示空間中的移動。
- Gambol 是自發性的動作，並不表示精準或編排。
- 常見搭配對象：草地、花園、公園、花朵。
- 多用於敘述性或描述性語氣，避免用於技術性寫作。
常見誤解
- Gambol 並非正式舞蹈的意思；重點在於自然的嬉戲動作。
- 人也可以 gambol，不僅限於動物。
- 與 frolic 不同，語氣較輕盈、較自然。
- 常用於描述在某地的移動，而非單純的站立動作。
- 詞源並非確定，屬於比較文學性或口語用法。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，gambol 常帶有詩意或童趣的色彩，描述自發且快樂的動作；在日常口語中不如 run 或 play 常見，語氣較為文學或童趣。
學習提示
- 想像一個情境：草地、公園或花園，幫助你理解 gambol 的畫面感。
- 將 gambol 與 frolic、dance 做對比，感受語氣差異。
- 練習介系詞搭配：gambol through、gambol around、gambol about。
- 用描述性句子呈現無憂無慮的活力。
- 多讀多聽原生語料，留意文學性或童趣的語氣。
- 注意中文譯法，避免直譯成「跳舞」。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'gambol'?
A.Speak loudly
B.Sleep peacefully
C.Jump playfully
D.Eat quickly
步驟2：使用
In which sentence is 'gambol' used correctly?
A.She gambolled through the field happily.
B.He studied for his exams diligently.
C.They went swimming in the lake.
D.The cat meowed loudly for food.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'gambol'?
A.Walk
B.Sit
C.Skip
D.Run
步驟4：反義詞
What is an antonym of 'gambol'?
A.Play
B.Sulk
C.Laugh
D.Dance
步驟5：掌握
In what real-life context would you see animals gamboling?
A.A restaurant
B.A library
C.A hospital
D.A zoo
