garden - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
garden 單詞的含義
- 一塊用於種植植物和花卉的土地
- 供休閒或娛樂的地方
- 用於特定目的的區域（例如，兒童花園）
garden 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
garden 音標與發音
英式
/ˈɡɑːdən/
美式
/ˈɡɑrdən/
garden 單詞的語源
源自古法語'jardin'，源於法蘭克語'gardō'，意為'圍起來的地方'。想像一個郁郁蔥蔥、五彩繽紛的花卉和植物盛開的封閉空間，令人想起寧靜與成長。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手指伸進土壤，move 松散的土壤挪開，動作小心。小苗靜靜地待著，我放慢呼吸，朝陽轉身，調整站姿，讓葉子在光裡閃亮。花園以淡淡的香氣和安靜的生機回應，空間在指尖慢慢改變，從空白變成適合栽種顏色的地方。就在這段短暫的動作裡，我開始體會花園是用來栽培、休憩、以及讓某物慢慢長大的空間。
真實語境解釋
Garden 在繁體中文裡常被翻譯為花園或庭園，指附屬於住宅的栽種植物的開闊區域，也可作為放鬆或聚會的場所。繁體中文使用上，花園、庭院、園圃等詞根據用途與景觀有所差異。學習者要留意 garden 與 park 的差別：花園偏私人或半私人的照顧空間，公園則是公眾場所。英語中的花園相關片語很多，如 garden shed（花園小屋）、garden party（庭院聚會）等；美式用法往往用 yard 來指“院子”這個空間。
用法提醒
- 用 garden 表示附屬於住宅的栽種外部空間；區分 yard 與 park
- garden 常見片語：garden shed、garden party、community garden
- 介系詞用法：in the garden、in the garden path、into the garden
- 英式與美式用法差異：英式偏向私人空間，美式偏向廣義外部空間
- 避免把 garden 用成 park 的同義詞
常見誤解
- Garden 就是公園的同義詞
- yard 和 garden 在各地完全相同
- garden 不能指室內的空間
- 只有花才能種在 garden 裡
- to garden 是普遍使用的動詞
語言思維差異
花園/庭園在繁體中文裡常被誤解為公園，需強調它通常是與住宅相連的私有或半私有栽培空間。
學習提示
- 記住常見的花園相關片語（garden shed、garden party、community garden）。
- 比較 garden、yard、park，避免地區用法混淆。
- 練習動詞用法：garden（名詞），to garden（動詞）。
- 介係詞搭配：in the garden、into the garden、around the garden。
- 理解私人栽培空間與公共公園的語義差異。
- 透過真實例句練習英美差異。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'garden'?
A.A body of water
B.A type of fruit
C.A place for growing flowers and plants
D.A large building
步驟2：使用
How is the word 'garden' used in a sentence?
A.He planted some tomatoes in his garden.
B.The garden was full of books.
C.I saw a lion in the garden.
D.She went fishing in the garden.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'garden'?
A.Park
B.Ocean
C.Desert
D.Mountain
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'garden'?
A.Jungle
B.Wilderness
C.Field
D.Concrete jungle
步驟5：掌握
In what real-life context would you most likely see a garden?
A.Office building
B.Residential backyard
C.School playground
D.Library
