LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

治理的英文範例

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

governance 單詞的含義

  • 治理國家或組織的行為
  • 管理國家或組織的權力方式
  • 管理事務的系統或方式
Illustration for this word

governance 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

governance 音標與發音

發音
英式 /ˈɡʌvənəns/
美式 /ˈɡʌvərnəns/
音節
governance

governance 單詞的語源

來自'治理'(指引,控制)+'-ance'(狀態或質量)。來源:拉丁文'gubernare' → 古法語'governer' → 英文'govern'。想像一位國王手握權杖,指揮和監管他的領域。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把手放在桌上,沿著計畫的路徑移動小小的標記。 我推動想法、調整優先順序,帶領團隊時情境在變化。 這份努力像握住方向盤,轉動決策,遇到風就微調航向。 現實中,規則、資源與人心慢慢對齊,系統也能穩穩地運作。

真實語境解釋

治理指權力在國家、機構或組織中的行使方式與決策過程。它涵蓋確保問責、透明與參與的結構、程序與規範。良好的治理意味著清晰的規則、有效的監督,以及使資源與目標保持一致的包容性討論。在實際操作中,治理包括政治領導、行政機制和塑造政策制定與執行的文化。人們常把治理誤解為政府;治理的範圍更廣,包含企業、非營利組織和公民社會。學習治理有助於解釋為何一些國家在面對挑戰時仍表現良好,而治理薄弱往往源自貪腐、碎片化或信任缺失。理解治理還涉及風險管理、利益相關者參與和長期戰略規劃。

用法提醒

  • - 將治理與結構、流程與規範搭配使用。
  • - 區分治理與政府或管理。
  • - 使用治理指涉涉及問責與透明度的系統。
  • - 與問責、監督、利益相關者參與等詞語搭配。
  • - 避免把治理指人,應指制度與機制。
  • - 同時留意企業與非營利組織的治理。

常見誤解

  • 治理等於政府。
  • 治理只適用於國家,不適用於企業或組織。
  • 治理只是規章制度,與實際做法無關。
  • 治理就是由單一人領導。
  • 治理與政策是一樣的。

語言思維差異

在繁體中文中,治理通常與制度與結構相關,容易與政府混淆或把治理等同於日常管理。學習者需辨識治理與政府、管理的區別。

學習提示

  • 記住與治理相關的常見搭配(治理結構、治理框架)。
  • 在句子中區分治理、政府與管理。
  • 練習在企業、非營利和公部門的情境中使用治理。
  • 學習複數形式,如治理模型、治理體系。
  • 描述治理時關注制度與流程而非個人。
  • 閱讀新聞中的治理改革實例以增強理解。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'governance' mean?

A.The study of stars
B.The management of a country or organization
C.A type of flower
D.The process of baking bread
步驟2:使用

Which sentence uses 'governance' correctly?

A.I love the taste of good governance.
B.My favorite color is governance.
C.The governance of the company was poorly executed.
D.She wore a beautiful gown to the party.
步驟3:同義詞

What is a similar word to 'governance'?

A.Control
B.Sunshine
C.Happiness
D.Speed
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'governance'?

A.Peace
B.Chaos
C.Laughter
D.Success
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario involving governance?

A.Planting flowers in the garden
B.Managing a team effectively
C.Walking in the park
D.Watching a movie with friends

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Vacancies

英語學習聽力內容

2025.09.09 · 1:24 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
The Role of Public Policy Analysis

英語學習聽力內容

2025.08.25 · 1:30 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服