heretical - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
heretical 單詞的含義
- 與既定教義相悖的信仰有關
- 特別是在宗教方面，偏離傳統觀點
- 非正統或激進
heretical 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
heretical 音標與發音
英式
/həˈrɛtɪkəl/
美式
/həˈrɛtɪkəl/
heretical 單詞的語源
(a) 異教徒 (詞根) + -al (後綴); (b) 來源於拉丁語 'haereticus' → 古法語 'heretique' → 英語 'heretical'; (c) 想像中世村莊裡一個因質疑教會而被孤立的人，象徵著非正統的觀點和思想。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
heretical 在繁體中文裡通常譯作「異端的、背離正統的」。形容詞用於描述挑戰或偏離既定教義的信念、觀點或行為，常見於宗教語境。歷史上，持有或宣揚異端思想的人常被排擠，甚至受到懲罰。在現代，若用於非宗教領域，也可指背離長期規範的觀念，暗示有意違反公認的權威。該詞往往帶有強烈評價色彩，語氣較重，容易引發對立。使用時要考慮語境與聽眾，以免冒犯；也要分辨創新觀點與純粹的離經叛道。
用法提醒
- 在名詞前使用：異端的想法、異端信仰；不要用於小的分歧；常暗示對核心教義的挑戰；區分歷史語境與現代語境；避免將它等同於“錯的/錯誤的”
常見誤解
- 它只是“錯”的意思
- 它總是和宗教有關
- 它是中性或正面的描述詞
- 可以把人稱為異端嗎
- 它不能用在科學或政治領域
語言思維差異
在繁體中文裡，'異端'同樣具強烈的歷史與宗教語氣，常指對正統教義的挑戰； learner 往往把它用於一般分歧或誤以為等同於「非正統」。
學習提示
- 若語氣較弱，可用非傳統、非正統等替代
- 與動詞搭配如被視為、被認為、被標籤為
- 注意歷史與現代語境之差異與讀者感受
- 除非特別涉及正統信仰，否則避免用於科學或政治議題
- 注意詞語的強烈宗教色彩，避免在隨筆中濫用
- 常見搭配：異端觀念、異端著作
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'heretical' mean?
A.Having a soothing or calming effect.
B.Relating to a common practice accepted by all.
C.Involving belief that is contrary to orthodox religious doctrine.
D.Concerning a lawful and moral action.
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'heretical' correctly?
A.Heretical opinions about traditional views can be quite refreshing.
B.Eating cake every day is heretical to maintaining a healthy diet.
C.The artist had a heretical style that was widely admired.
D.The heretical nature of his actions was seen as beneficial by his peers.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'heretical'?
A.Traditional
B.Commonplace
C.Unorthodox
D.Standard
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'heretical'?
A.Innovative
B.Rebellious
C.Orthodox
D.Daring
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where beliefs might be considered heretical?
A.A scientist proposing a widely accepted theory is questioned by colleagues.
B.A group of individuals advocating for new spiritual practices.
C.Community members gathering to celebrate their shared traditions.
D.An artist expressing personal views that align with mainstream culture.