LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

homogenize - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

homogenize 單詞的含義

  • 使組成成分一致
  • 將不同元素混合
  • 消除成分之間的差異
Illustration for this word

homogenize 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

homogenize 音標與發音

發音
英式 /həˈmɒdʒənaɪz/
美式 /həˈmɑdʒəˌnaɪz/
音節
homogenize

homogenize 單詞的語源

1)詞根:'homo-'(相同) + 'genize'(生成);2)源自希臘語'homos'(相同) + 老法語'homogéniser' + 英語;3)想像一個食品工廠,不同成分如牛奶、糖和水果被混合成一種順滑一致的飲料—這就是均質化的本質。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Homogenize 常譯為「均質化/使均勻」,指使混合物的組成成分一致、各部分性質相同。食品領域常見的做法是把牛奶經機械處理分散脂肪,使整瓶飲品口感更順滑、質地更均勻。工業生產中也可指混合不同材料以達到穩定的一致性。此概念也出現在社會與管理領域,透過標準化、統一流程縮小差異、統一尺度,但也可能被視為削弱多樣性的做法。此過程通常透過物理、化學或熱處理實現,降低變異性。

用法提醒

  • - 使用 homogenize(均質化/使均勻)來描述使組成一致。
  • - 強調“均勻分布”而不僅僅是混合。
  • - 常用於食品科學和工業生產/化學領域。
  • - 也用於社會管理中的標準化,但可能削弱多樣性。
  • - 注意美式/英式拼寫差異。

常見誤解

  • 只是把材料混合在一起
  • 只適用於液體
  • 在現實生活中一定會減少多樣性
  • 與“混合/攪拌”同義而無均質之意
  • 拼寫差異不重要

語言思維差異

在繁體中文語境中,均質化常與食品科學或工業製程的統一、穩定性相關。學習者易把它局限於液體混合;實際上也可用於社會或管理層面的標準化與一致性話題。

學習提示

  • 比較「均匀」與「均質化」在不同語境中的用法。
  • 留意美式拼寫 homogenize 與繁體常用的 homogenise。
  • 以牛奶均質化等實際例子練習。
  • 區分技術語境中的統一與日常混合的差異。
  • 練習在食品、製造與社會政策等情景中的應用。
  • 關注動詞後綴 ∼ize 的語法特點。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the definition of 'homogenize'?

A.To make uniform or similar by blending.
B.To separate into different components.
C.To confuse or complicate a situation.
D.To enhance flavors by mixing.
步驟2:使用

Which sentence uses 'homogenize' correctly?

A.The artist decided to homogenize the bright colors in her painting.
B.The chef was planning to homogenize the salad greens for the dish.
C.He tried to homogenize the math problems for the students.
D.She wanted to homogenize the weather patterns for better predictions.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'homogenize'?

A.Divide
B.Separate
C.Blend
D.Confuse
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'homogenize'?

A.Mingle
B.Combine
C.Differentiate
D.Uniform
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context involving this word?

A.During the factory process, the milk was blended until smooth.
B.In order to create a consistency in flavor, the chef needed to homogenize the sauces.
C.The artist chose to create distinct styles for each piece.
D.The two committees decided to work together.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服