humanitarian - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
humanitarian 單詞的含義
- 尋求促進人類福祉的人
- 與幫助需要的人相關
- 人道主義事業的支持者
humanitarian 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
humanitarian 音標與發音
英式
/hjuːˌmænɪˈtɛərɪən/
美式
/hjuˌmænɪˈtɛriən/
humanitarian 單詞的語源
‘humanitarian’這一術語源於拉丁語‘humanus’，意為‘人類’，加上‘arian’（後綴），暗示支持某項事業的人。起源於拉丁語，透過法語再到英語，讓人聯想到一隻伸出手來幫助有需要的人。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我推開清晨喧鬧中的門，城市仍在流動，我卻先停下聆聽。整理背包，決定抽出一點時間幫助需要的人，讓行動逐漸朝向他們的方向移動。這份努力像真實的拉力，讓情感與決心緊緊結合，遠離空談。當我以這樣的節奏前進時，人道主義者的概念開始在胸口落地，提醒我每天都能保持關懷。
真實語境解釋
作為名詞時，humanitarian 指從事促進人類福祉、特別是在救援或發展情境中的人，例如人道主義者。作為形容詞時，表示與援助、保護人權和尊嚴相關的行動、機構或目標，如人道主義援助、人道主義組織。學習者常把它與 humane（仁慈的）混淆，後者強調同情心而非正式、系統的援助行動。正確用法要留意搭配，如人道主義者、人道主義援助、人道主義原則等，以使含義與語用清晰。
用法提醒
- 區分名詞與形容詞用法
- 常見搭配：人道主義者、 人道主義援助、 人道主義組織、 人道主義原則
- 避免將 humane 誤用為同義詞，後者偏向情感層面
- 在正式寫作中使用 '人道主義' 而非過度簡化的詞語
常見誤解
- 把 humane 與 humanitarian 混為一談，認為只是仁慈的描述
- 誤以為只與慈善有關而非官方救援工作
- 認為只有國際干預才用到此字
- 把人道主義者當作政治立場而非職業身份
- 忽略其與法律與原則的搭配
語言思維差異
繁體中文使用者需留意名詞與形容詞的搭配，以及與 humane 的區別，避免在正式文本中混用。
學習提示
- 記住常用搭配（人道主義援助、 人道主義組織）
- 練習名詞與形容詞的分別
- 留意 humane 的語義差異
- 練習常見短語如人道主義原則、 人道主義介入
- 閱讀救援案例以熟悉語用
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'humanitarian'?
A.Related to humans
B.Related to animals
C.Related to machines
D.Related to nature
步驟2：使用
In which sentence is the word 'humanitarian' used correctly?
A.She is a humanitarian doctor who loves animals.
B.The humanitarian robot saved the day.
C.The humanitarian cat took care of the injured dog.
D.He showed his humanitarian side by helping people in need.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'humanitarian'?
A.Greedy
B.Selfish
C.Ruthless
D.Philanthropic
步驟4：反義詞
Which word is an opposite of 'humanitarian'?
A.Compassionate
B.Benevolent
C.Altruistic
D.Egocentric
步驟5：掌握
In what real-life context would someone exhibit 'humanitarian' behavior?
A.Ignoring people in need
B.Stealing from others
C.Volunteering at a homeless shelter
D.Hoarding resources