LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

inadvisable - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

inadvisable 單詞的含義

  • 不建議的
  • 不明智的
  • 風險決定
Illustration for this word

inadvisable 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

inadvisable 音標與發音

發音
英式 /ɪnədˈvaɪzəbl/
美式 /ɪnədˈvaɪzəbl/
音節
inadvisable

inadvisable 單詞的語源

不建議: 'in-'(不) + 'advisable'(建議的)。源於拉丁文 'advisabilis' 經舊法語傳入英語。想像在分岔路口閃爍著 '不建議' 的明亮標誌,引導你遠離錯誤選擇。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

inadvisable 指的是不應該採取的行動,因為它會帶來風險、壞結果或浪費努力。這是一個正式用語,常見於警告、政策、書面建議等正式語境,通常接在不定式前,例如 It would be inadvisable to do 這樣的結構。它著重風險與後果,而非道德判斷,語氣比一般口語更為克制。可用一個直覺的想像:路口出現一盞閃爍的 Not Advisable 標誌,提醒你避免做出輕率的選擇。雖然正式,但在適當的場合非常實用。

用法提醒

  • 記得 inadvisable 後面要跟 to + 動詞;多在正式警告或政策文本中使用;與 ill-advised 相比,語氣較中性;不表示違法;保持謹慎的語氣;日常口語避免過度使用。

常見誤解

  • 代表行為違法或被法規禁止。
  • 是一種對個人或行為的道德評判。
  • 僅指重大或戲劇性的行為。
  • 在所有情境中都可與「不是好主意」互換使用。
  • 總是暗示正式的法律禁止。

語言思維差異

在 Traditional Chinese 里,常用“不宜/不建議”来表达慎重的警示。学习者容易把它理解为道德评判,或者把它与强硬的禁止混淆。它多出现在正式語境、警告與政策文本中,因此常与 to-infinitive 搭配使用。记忆时要避免把它与日常口语的“不好點子”混用。

學習提示

  • 記住它要跟 to + 動詞搭配。
  • 常見於正式警告或政策性敘述。
  • 可與 ill-advised 進行語氣比較。
  • 在與風險有關的語境中練習。
  • 避免用於日常口語。
  • 留意其與不定式的連用。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'inadvisable'?

A.Very useful
B.Not recommended or wise
C.Easily understandable
D.Highly encouraged
步驟2:使用

Choose the sentence that uses 'inadvisable' correctly.

A.It is inadvisable to eat too much candy.
B.The inadvisable weather was sunny.
C.He made an inadvisable decision by going out without an umbrella.
D.Her choice of colors was inadvisable for the painting.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'inadvisable'?

A.Beneficial
B.Ill-advised
C.Essential
D.Appropriate
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'inadvisable'?

A.Prudent
B.Foolish
C.Risky
D.Dangerous
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where making an 'inadvisable' choice would have consequences?

A.Taking the wrong route during a snowstorm is often inadvisable.
B.Deciding to invest all your savings in a high-risk scheme would be unwise.
C.Choosing to drive without a seatbelt could be considered a dangerous choice.
D.Agreeing to work overtime without rest can lead to burnout.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服