intervention - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
intervention 單詞的含義
- 介入某事的行為
- 為改善情況所採取的措施
- 改善患者病情的醫療介入
intervention 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
intervention 音標與發音
英式
/ˌɪntəˈvɛnʃən/
美式
/ˌɪntərˈvɛnʃən/
intervention 單詞的語源
inter- = 介於 + venire = 來; 歷史來源：拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一個人走進兩個人的對話中，努力調解爭端。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先微微屈身，推動手邊的開關，讓情況出現一個小小的變化。顯示器上的數字跟著變動，我試著調整設定，讓整個氣氛慢慢穩下來。這樣的干預像是在夜裡掌舵，付出一點力氣卻換來方向的清晰，讓情況朝著更好的方向前進。
真實語境解釋
干預（intervention）指在情境中主動介入以影響結果，通常是為了防止傷害或改善狀況。它可以是解決衝突的外部協助、為治療健康問題而實施的醫療手段，或是當局為改變事態所採取的行動。與英文中的同義詞相比，干預更強調有目的、正式的介入，而不是隨意干涉。此詞在心理學、法學、公共衛生、國際事務等領域廣泛使用，意在打斷原本的發展軌跡並引導走向更有利的結果。
用法提醒
- 名詞形态；非動詞；區分干預與干涉的語氣與用法
- 常見於醫療、政策、社會領域
- 搭配介系詞如在/為/以
- 突出主動性與正式性
- 說明干預的對象與目的
常見誤解
- 干預只是醫療治療
- 干預一定是負面或干涉性的
- 在所有情況下都要立即介入
- 干預會取代預防
- 政府干預只有在國外才會發生
語言思維差異
在繁體中文裡，干預強調有目的的介入，常見於正式語境；學習時要分清與干涉的語氣與語義差異，以及各領域的慣用搭配。
學習提示
- 熟悉常見搭配：醫療干預、政策干預、外部干預
- 分辨干預與干涉的語氣差異
- 練習與介系詞的搭配，如干預在/為了/與…相關
- 留意正式場合的用語
- 在具體與抽象情境中運用
- 說清楚誰在介入以及為何介入
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'intervention'?
A.Indifference
B.Interference
C.Approval
D.Release
步驟2：使用
How is 'intervention' used in a sentence?
A.The siblings disagreed on the intervention plan.
B.The manager offered a promotion as an intervention.
C.The teacher requested an intervention for the struggling student.
D.The doctor prescribed an intervention for healthy living.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'intervention'?
A.Tolerance
B.Intercession
C.Neglect
D.Liberty
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'intervention'?
A.Involvement
B.Noninterference
C.Assistance
D.Compromise
步驟5：掌握
In what real-life context would you expect to see an intervention take place?
A.At a shopping mall for a sale event
B.At a beach for a wellness retreat
C.At a school to help a struggling student
D.At a movie theater for a film premiere
