intoxication - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
intoxication 單詞的含義
- 醉酒的狀態
- 情緒被壓倒的狀態
- 攝入有毒物質的行為
intoxication 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
intoxication 音標與發音
英式
/ɪnˌtɒksɪˈkeɪʃən/
美式
/ɪnˌtɑːk səˈkeɪ ʃən/
intoxication 單詞的語源
這個詞可以分為前綴'in-'，意為'不'，和根'毒'，源於希臘語'toxikon'，意為'毒藥'。它通過拉丁語'intoxicatio'進入英語。想像某人喝醉後睡著，醒來時發現自己置身於混亂的派對中，這是一種壓倒性的體驗。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
intoxication 這個英語名詞有幾個相關含義。日常用法最常指酒精造成的醉態，表現為判斷力變差、步伎不穩，以及自控力下降。它也可描述被情感淹沒的強烈狀態，例如因興奮、恐懼或愛戀而產生的情緒醉態。第三種含義屬於醫學或法律領域，指攝取有毒物質所致的中毒。在新聞中常見的是酒後醉態造成的行為問題，或比喻地形容音樂、場景的吸引力。學習時要留意語境差異，避免把醉酒與中毒混淆。
用法提醒
- 請記住 intoxication 主要指酒精相關的醉態，而不僅是情緒激動。不要把 intoxication 與癮癥混淆。形容詞用 intoxicated，名詞用 intoxication。談及中毒時，請使用中毒、攝取有毒物質等更清楚的說法。比喻用法要明確指向強烈影響而非單純快樂。
常見誤解
- Intoxication 只指酒精帶來的醉態。
- Intoxication 與 addiction 是同一概念。
- Intoxication 總是伴隨失去意識嗎？常見誤解。
- 情感壓倒也可用其他表達，不一定用 intoxication。
- Intoxication 就等同於中毒？不一定。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，英語的 intoxication 會出現在三個層面，中文往往以不同詞語區分酒醉、情緒與中毒。注意在正式語境中的準確對應。
學習提示
- 掌握三大核心含義：醉態、情感被壓倒、中毒。
- 記得 intoxicated 是形容詞，intoxication 是名詞。
- 在法律語境中，intoxication 常指攝取有毒物質所致的中毒。
- 靠上下文判斷合適的翻譯。
- 練習搭配：intoxication、intoxicated、intoxicate。
- 不要把 intoxication 與 addiction 混淆。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'intoxication' mean?
A.The state of being sober
B.The state of being under the influence of drugs or alcohol
C.A feeling of extreme happiness
D.The process of becoming angry
步驟2：使用
Which sentence uses 'intoxication' correctly?
A.Her intoxication from the wine led her to dance on the table.
B.He felt a sense of intoxication while studying.
C.The intoxication of success was evident in his speech.
D.The intoxication of the air was refreshing.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'intoxication'?
A.Soberness
B.Drunkenness
C.Clarity
D.Health
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'intoxication'?
A.Dehydration
B.Confusion
C.Sobriety
D.Euphoria
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context involving the word 'intoxication'?
A.A person enjoying a clear mind while driving.
B.Friends helping someone recover from their intoxication.
C.An individual struggling at a party due to their condition.
D.Someone making responsible decisions after a night out.