jaded - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
jaded 單詞的含義
- 因過多經歷而感到疲倦和厭倦
- 缺乏熱情和精力
- 情感疲憊不堪
jaded 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
jaded 音標與發音
英式
/dʒeɪd/
美式
/dʒeɪd/
jaded 單詞的語源
jade = '使疲憊'（來自古法語 'jaded'） + 歷史起源：古法語 → 英語；記憶圖像：想象一位疲倦的旅行者，在漫長的旅途中筋疲力盡，反映出經歷過多後的疲憊感。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Jade 是一個口語形容詞，表示在經歷過多事情後的疲倦或厭倦，缺乏熱情。常用於描述一週連續會議後的精神消耗，或對曾經讓人興奮的嗜好感到乏味。它不僅指身體疲憊，也包含情緒上的耗竭與過度暴露所造成的興趣下降。語氣通常輕鬆或帶自嘲意味，而非嚴重疲憊。詞源方面，jade 源自於表示疲勞的概念，來自中古法語 jader，後流入英語。記憶畫面：想像一位長途旅人疲憊不堪，被經驗過量所覆蓋。
用法提醒
- Jade 属於口語用詞，適用於非正式情境。
- 不適用於嚴重的倦怠，指輕度疲憊。
- 多在過度接觸某事後使用。
- 常見搭配 feel、look、become、get 等動詞。
- 與較強的疲憊感的 jaded 不同。
常見誤解
- 誤以為 jade 與 jaded 含義相同且永久不變
- 錯用於長期對某事物厭倦
- 在正式寫作中取代 exhausted 的用法
- 認為它只描述精神疲憊而非情緒耗竭
- 把任何疲勞都說成 jade，即使只是短時間的任務
語言思維差異
繁體中文使用者可能把 jade 理解為長期倦怠的描述，實際上它更偏向輕微疲憊的語氣。
學習提示
- 練習與 feel/look/become/get 搭配，體會語氣差異。
- 與 jaded 比較，理解強烈疲憊的語感。
- 在一周忙碌後的日常對話中使用。
- 用情緒動詞搭配，表現細微情感變化。
- 多看原生媒體例句，學習地道用法。
- 避免在正式文體中使用 jade。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'jaded'?
A.Angry
B.Happy
C.Tired
D.Excited
步驟2：使用
In which sentence is 'jaded' used correctly?
A.The jaded puppy wagged its tail happily.
B.She was jaded after winning the race.
C.He felt jaded at the thought of going to the amusement park.
D.They were jaded by the beautiful sunset.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'jaded'?
A.Enthusiastic
B.Bored
C.Energetic
D.Fresh
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'jaded'?
A.Weary
B.Fatigued
C.Drained
D.Eager
步驟5：掌握
In what real-life context would someone be described as 'jaded'?
A.After completing a long and tedious project
B.After receiving an unexpected gift
C.While exploring a new city for the first time
D.When trying a new hobby for the first time