LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

jerky - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

jerky 單詞的含義

  • 乾肉條
  • 突然的運動方式
  • 形容人舉止奇怪或衝動
Illustration for this word

jerky 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

jerky 音標與發音

發音
英式 /ˈdʒɜːki/
美式 /ˈdʒɜrki/
音節
jerky

jerky 單詞的語源

詞根:'jerky' (源自17世紀的'jerked', 意為乾肉)。歷史起源:來自西班牙語'charquear',意為乾燥或保存肉,經古法語轉入英語。記憶形象:想像一個牛仔坐在篝火旁,享受著乾肉條的美味,並講述他的冒險故事。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

jerky 作為名詞,最常見的意思是將肉乾成條狀的乾肉,是背包客和露營者常吃的零食,鹹香有嚼勁。它也用於描述動作粗糙、突然、缺乏流暢性的情形,例如手腕突然抖動或路面顛簸。口語上有時也會用 jerky 來描述行為怪異或衝動的人,但這種用法不如作為名詞的肉乾常見,通常會用「怪異」或「衝動」等詞語來表達。

用法提醒

  • 牛肉乾和火雞乾是常見的用法
  • 作為零食時,用 jerky 作名詞:如 beef jerky,而非把它理解為指人
  • jerky 的動作指的是粗糙、突然的移動,而非疼痛
  • 不要把 jerky 與 jerk 混淆,後者是對人的侮辱稱呼
  • 讀音重音在第一音節:ˈdʒɜːrki
  • 留意 jerky 也可描述行為而非直接指人

常見誤解

  • jerky 只指干肉,沒有其他意思
  • 所有肉類都可以成為 jerky?不一定
  • jerky 總是用來形容人
  • jerky 這個詞通常帶有貶義
  • 描述動作時不能用 jerky 代替 synomyme

語言思維差異

在繁體中文語境中,jerky 常翻譯成 肉乾,但動作的 jerky 和形容性短語的用法需區分,避免把 jerky 當作指人之詞。

學習提示

  • 理解 jerky 的兩種主要意義:干肉與動作粗糙
  • 指食品時通常說 beef jerky;避免與人混淆
  • 避免把 jerky 當作人身攻擊用語,通常使用 jerk 或 奇怪 的說法
  • 發音重音在第一音節
  • 搭配用法練習:jerky 動作、jerky 行為、牛肉干
  • 與 chewy、sudden、brusque 等詞比較加深用法

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'jerky'?

A.A type of dried meat that is chewy and often flavored
B.A style of dance that involves quick, sharp movements
C.A kind of tool used for woodworking
D.A method of teaching that involves memorization
步驟2:使用

Choose the correct usage of the word 'jerky'.

A.The weather was very jerky yesterday.
B.She moved in a jerky manner while riding the bike.
C.After cooking, she wanted to jerky the beef overnight.
D.He enjoyed a bowl of jerky for breakfast.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'jerky'?

A.Chewy
B.Tender
C.Smooth
D.Spicy
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'jerky'?

A.Fluid
B.Loose
C.Hard
D.Fat
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where something might be jerky?

A.While hiking, I had some dried meat that was quite jerky on the trail.
B.The presentation flowed smoothly without any interruptions.
C.She enjoys cooking healthy meals every day.
D.He started his new job and felt very confident.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Shirt and Snacks

Shopping in Store

2026.05.03 · 0:34 · A1 · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服