languor - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
languor 單詞的含義
- 疲倦狀態
- 一種愉悅的疲勞感
- 虛弱或疲憊
languor 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
languor 音標與發音
英式
/ˈlæŋɡə/
美式
/ˈlæŋɡər/
languor 單詞的語源
詞根分解：'langu-'源於拉丁語'languere'（虛弱）+後綴'-or'。歷史來源：拉丁語→古法語→英語。記憶畫面：想像自己躺在溫暖的沙灘上，感受著輕柔的海浪輕拂足尖，身體被一種柔軟的疲憊感包裹。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Languor 在中文裡通常譯作疲憊、倦怠或舒緩的慵懶感。它指身體疲乏後仍帶有一種寧靜的舒適感，而非崩潰式的疲勞。也可描述夏日午后或安靜場景中的惬意昏昏欲睡，帶有詩意與從容的意味。與單純疲勞不同，languor 常暗示著享受的放慢節奏。文學中常用以營造氛圍或暗示情感起伏。學習時要留意它的語感比英語的 languid 更柔和、帶有美學色彩，而不是單純的疲憊。
用法提醒
- 注意語感，適用於平靜場景而非緊急情境。與 languid、溫和等詞搭配以加深氣氛。區分疲勞與厭倦。日常對話避免過度使用。適合文學或描寫性語境以營造氛圍。
常見誤解
- 誤以為 languor 只是想睡
- 與疾病後疲勞混淆
- 認為它一定帶有浪漫氣質
- 在日常愉快場景使用
- 把 languor 和 厭倦 搞混
語言思維差異
繁體中文通常直接用疲倦、倦怠等詞；對於 languor 的文學氣息，學習者要在日常會話與正式寫作中分辨使用。
學習提示
- 掌握核心意義：疲憊但從容
- 可與 languid、溫和等形容詞搭配
- 區分疲勞、耗竭、厭倦
- 多用於文學或敘述性寫作
- 練習搭配：with languor、languor-infused mood
- 練習身心層面的用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'languor'?
A.A type of bird
B.A state of physical or mental weariness
C.A musical genre
D.A cooking technique
步驟2：使用
Which sentence uses 'languor' correctly?
A.The teacher explained the languor of the ancient Romans.
B.After a long run, she was filled with a sense of languor.
C.His speech was so full of languor that I fell asleep.
D.She experienced languor while singing her favorite song.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'languor'?
A.Listlessness
B.Vitality
C.Energy
D.Enthusiasm
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'languor'?
A.Tiredness
B.Indifference
C.Alertness
D.Relaxation
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context that involves feelings of languor?
A.After spending the whole day in the sun, he felt a wave of lethargy wash over him.
B.During a long lecture, the students' minds felt heavy and unfocused.
C.The vibrant concert energized everyone in the room.
D.She had so much energy that she completed her tasks early.