leap - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
leap 單詞的含義
- 跳躍或猛跳
- 快速且突然地移動
- 突如其來的增加
leap 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
leap 音標與發音
英式
/liːp/
美式
/lip/
leap 單詞的語源
詞根：le-（跳躍） + ap（抓取）。歷史來源：古英語 leapan → 中古英語 lepen → 現代英語 leap。記憶圖像：想像一隻袋鼠跳躍穿越廣闊的景觀，展現出能量和意想不到的運動。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我蹲下，猛力 push 地面，身體向上跃起。空氣中短暫的一瞬，我的 weight shift，重心改變，著地前把雙腳 place 穩穩落地，保持平衡。跳躍像對重力的快速 change，讓肌肉拉動與調整 adjust 自己的節奏。落地後我把動力 keep 在同一個節拍上，感覺意義在這個動作裡慢慢浮現，下一步才真正清晰。
真實語境解釋
Leap 既是動詞也是名詞，核心含義包括跨越很長距離的跳躍、突然移動，或快速前進。它的視覺核心在於一次性釋放的能量，通常由努力、勇氣或驚喜推動。人們可以用 leap over 表示跨越障礙，也可用 leap at 表示把握機會，甚至在比喻中表示迅速躍升。詞源同樣源自古英語 leapan 與中英語 lepen，凸顯動態與動力的語感。學習者要留意常見搭配，如 leap over、leap into、leap of faith。記憶圖像常用袋鼠跳躍的畫面。
用法提醒
- 要留意 leap 常指長距離跳躍或突然移動；搭配常見有 leap over、leap into、leap at；避免把 leap 當成單純跳躍的同義詞；在 leap of faith 中表示對風險的信念之跳；商業語境常與進展或突破搭配；寫作中避免任意、突然的跳躍。
- 注意發音
常見誤解
- Leap 與 jump 不同，常指距離較長或突然的動作。
- 也可作比喻用法（信念之躍），不只是字面跳躍。
- 不要把 leap 當成僅表示快速移動而無距離感的用法。
- 不要把 leap 與 hop 混淆，hop 較短小輕快。
- 某些搭配需特定介系詞（over、into、at）
語言思維差異
繁體中文使用者需留意 leap 的距離感與突然性，常見誤用是僅以快速移動代替跨越距離，或錯用在不合適的搭配上。
學習提示
- 以袋鼠的形象輔助記憶
- 在例句中練習 leap over 與 leap into 的搭配
- 設計一個故事讓角色抓住機會而躍出
- 區分 leap 與 jump 的語義差異
- 練習發音並與母語者對照
- 用卡片記憶搭配用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the best definition of the word 'leap'?
A.To speak loudly and at length
B.To jump or spring a long distance, often suddenly
C.To move slowly and without energy
D.To cut something away
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'leap' correctly?
A.She tried to leap her homework before dinner.
B.The cat made a graceful leap onto the windowsill.
C.They will leap the bookshelf to the living room.
D.He likes to leap his coffee every morning.
步驟3：同義詞
Which word is most similar in meaning to 'leap'?
A.talk
B.jump
C.sit
D.forget
步驟4：反義詞
Which word is the best opposite (antonym) of 'leap'?
A.jump
B.remain
C.soar
D.advance
步驟5：掌握
Which real-life scenario best fits where you would appropriately use the word described earlier?
A.A librarian stamps and files returned books into their proper places.
B.A gymnast springs across a wide gap between two platforms.
C.A baker measures ingredients carefully before mixing a recipe.
D.A student writes notes slowly during a long lecture.
