literal - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
literal 單詞的含義
- 代表確切的意思；不隱喻
- 字面意義
- 與事實或現實完全一致
literal 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
literal 音標與發音
英式
/ˈlɪt.ər.əl/
美式
/ˈlɪt.ɚ.əl/
literal 單詞的語源
詞根分解：liter- = 字母；歷史起源：拉丁語 'literalis' → 古法語 'literal' → 英語；記憶圖像：想像字面閱讀一本書，每個字母形成明確的詞義，就像精確排列的積木，沒有任何想像力.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
字面意思指使用詞語的最基本、字典上的意義，不含比喻或象徵意義。它描述文字的精確用法、事實或現實情況，並常用於強調嚴謹或真實。不過，許多表達並非字面意思，學習者需留意修辭、諷刺或誇張等。比如「一口氣吃完」和英語的「break a leg」等都不是字面理解。理解字面含義有助於閱讀說明書、條款與新聞等，避免誤解。
用法提醒
- 字面意思指字典上的基本意義
- 並非所有短語都要字面理解，需留意修辭
- 根據語境判斷是否字面解讀
- 某些表達是成語，不能逐字字面理解
- 透過例句練習區分字面與比喻用法
常見誤解
- 字面意思等同於比喻語言的反義
- 字面總是表示絕對、毫無誇張
- 符合現實就是字面意思
- 字面只適用於文本，行為不在此列
- 成語通常是比喻，不是字面
語言思維差異
繁體中文常憑藉語境與成語習慣去分辨字面與比喻，學習者易誤用字面理解。
學習提示
- 用簡單語言概述句子以確認字面意思
- 標出確定不是字面意義的成語
- 練習閱讀說明書以瞭解何時需要字面理解
- 比較字面與比喻句子以辨識差異
- 自行造句，練習字面語境
- 整理常用成語及其非字面含義
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'literal'?
A.Figurative
B.Metaphorical
C.Actual
D.Symbolic
步驟2：使用
In which sentence is 'literal' used correctly?
A.The teacher's explanation was literal.
B.She was so hungry, she could eat a horse.
C.His kindness was like a ray of sunshine.
D.The flowers danced in the wind.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'literal'?
A.Precise
B.Metaphorical
C.Exact
D.Symbolic
步驟4：反義詞
In what real-life context would you encounter the word 'literal'?
A.Reading a scientific report
B.Following a recipe
C.Listening to a poetry reading
D.Watching a fantasy movie
步驟5：掌握
Can you give an example of using the word 'literal' in a sentence?
A.His artistic style is very literal in nature.
B.I like to use literal language when writing essays.
C.Sure, she took his warning as a literal threat.
D.The literal meaning of the word 'fire' is burning wood.
