macerate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
macerate 單詞的含義
- 透過浸泡在液體中使食物軟化或分解
- 被削弱或變薄
- 忍受或經歷困難
macerate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
macerate 音標與發音
英式
/ˈmæs.ə.reɪt/
美式
/ˈmæs.ə.reɪt/
macerate 單詞的語源
詞根：'macere'（使柔軟）+ '-ate' （動詞後綴）。歷史來源：拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像：想像一塊硬水果浸泡在果汁中，直到它變得柔軟，象徵著通過這個過程，堅硬的東西如何轉變。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Macerate 是一個動詞，指透過把物體浸泡在液體中使其變軟。烹飪時常見，如把水果、麵包或香草浸在牛奶、糖漿或酒中，讓纖維變鬆、味道更易吸收。除此之外，它也可用於比喻，表示因時間或壓力而變得虛弱、變薄，或使人承受艱難。日常用法常說「讓水果浸泡出汁/香味」。要留意與 pulverize（粉碎）不同，後者是破壞性粉碎。
用法提醒
- - macerate 常用於烹飪敘述，強調透過液體逐漸軟化並提取香氣。
- - 適用於水果、香草、麵包等浸泡變軟的情境。
- - 比喻用法指因時間或壓力而變弱、變薄。
- - 避免與 pulverize（粉碎）混淆。
- - 常見搭配：在液體中浸泡數小時以入味。
常見誤解
- Macerate 就是把東西粉碎的意思。
- Macerate 只適用於水果，其他材料不能用。
- 浸泡一定會把物體完全分解。
- Macerate 和 marinate（腌製）是同義詞。
- Macerate 只屬於專業術語，日常很少用。
語言思維差異
對於繁體中文使用者，macerate 在烹飪與比喻間的切換與英語不同，需要注意其比喻意義，不能直接等同於單純的浸泡動作。
學習提示
- 1) 用水果在糖漿中浸泡，觀察口感變化。
- 2) 比較與 soak、marinate、crush 的差異與細微語感。
- 3) 比喻用法練習：在壓力下變弱的情境。
- 4) 關注搭配：macerate in/with a liquid，浸泡數小時。
- 5) 避免直譯，區分軟化與粉碎。
- 6) 與同義詞如 soak、infuse、steep 做對照。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'macerate' mean?
A.To mechanically grind food
B.To evaporate water from a substance
C.To soak something in liquid until it softens
D.To color something with dye
步驟2：使用
Which sentence uses 'macerate' correctly?
A.I like to macerate my clothes in the washing machine.
B.The runners will macerate before the marathon.
C.To make the fruit salad, we will macerate the strawberries in sugar.
D.He decided to macerate the wood for building.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'macerate'?
A.Dissolve
B.Absorb
C.Saturate
D.Dehydrate
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'macerate'?
A.Conserve
B.Preserve
C.Dry
D.Compact
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where something is softened in liquid?
A.Chopping vegetables before frying.
B.Squeezing excess juice from the lemon.
C.Cooking pasta until it becomes tender.
D.Boiling rice until it's fluffy.