matrimony - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
matrimony 單詞的含義
- 結婚的狀態
- 婚禮儀式
- 伴侶之間的結合
matrimony 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
matrimony 音標與發音
英式
/ˈmætrɪməni/
美式
/ˈmætrɪmoʊni/
matrimony 單詞的語源
詞根分解：mater（母親）+ mony（狀態）。歷史來源：拉丁語'matrimonium'→古法語'matrimoi'→英語。記憶圖像：想像一位慈愛的母親在花拱門下指導兩位伴侶進行莊重的儀式。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Matrimony 在英文中指婚姻這一制度及其社會層面的含義。它可以表示成為已婚的狀態，也可指婚禮儀式，甚至在某些文獻中表示兩位伴侶被正式認可的結合。與日常用語中的“婚姻”相比，matrimony 的語氣較正式、帶有神聖與傳統色彩，常見於婚禮公告、誓詞或宗教文本。學習時要留意語體與語境，避免在平常對話中隨意使用。
用法提醒
- 僅在正式或莊重場景使用該詞。
- 常見搭配有 enter into matrimony、the state of matrimony。
- 要分清它與普通的「婚姻」、「婚禮」在語義上的差異。
- 在宗教或傳統文獻中更常出現，語氣較正式。
- 在學習時注意語境與受眾的文化背景。
常見誤解
- 它不是某個人。
- 它只指婚禮，不等於已婚狀態。
- 它是婚姻的日常同義詞。
- 它的語氣不一定是宗教性的，但通常較正式。
- 複數 form 'matrimonies' 不常用。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，這個詞在英語裡帶有正式和儀式性的語感，常見於婚禮誓詞、宗教文本或法律文獻中，不適合日常口語。
學習提示
- 區分婚姻狀態與婚禮儀式的不同含義。
- 注意正式情境：公告、誓詞、宗教文本等。
- 學習常見搭配：enter into matrimony、the state of matrimony。
- 對比要點：與婚姻、婚禮之間的語義差異。
- 翻譯時留意文化與宗教含義。
- 練習在句子中替換以感受語體的變化。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'matrimony'?
A.A legal agreement for property ownership
B.The state of being married
C.A type of fruit
D.A religion or belief system
步驟2：使用
Which sentence correctly uses the word 'matrimony'?
A.They celebrated their matrimony at a beautiful ceremony.
B.She decided to sign a contract of matrimony with her business partner.
C.The chef created a dish called matrimony for the special event.
D.His matrimony with the company brought him great success.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'matrimony'?
A.Marriage
B.Divorce
C.Engagement
D.Singlehood
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'matrimony'?
A.Union
B.Divorce
C.Relationship
D.Partnership
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where 'matrimony' is relevant?
A.Two friends decided to open a business together.
B.A couple is planning their wedding ceremony.
C.The announcement of their matrimony was in the local newspaper.
D.They purchased a house in matrimony.