melee - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
melee 單詞的含義
- 混戰
- 混雜的人或事物的混亂
- 近身戰鬥狀況
melee 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
melee 音標與發音
英式
/ˈmeɪ.leɪ/
美式
/ˈmeɪ.leɪ/
melee 單詞的語源
來自法語 'mêlée'（混合）= mêler（混合）+ -ée（動作結果）。源自古法語到中世紀英語。想像一場混亂的戰鬥，所有人都混在一起，就像成分被扔進鍋裡。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Melee 指的是混亂的打鬥或人群中的混戰，通常發生在情緒高漲、現場擁擠的情況。它強調無序、喧鬧與近距離的身體接觸，而非有計畫的決鬥。在體育賽事、示威遊行或街頭事件中，常出現「a melee broke out」等說法。此詞帶有突然、雜亂無章的特質，描述的是混亂而非經過設計的衝突。教學時可著重於它表示無組織的對抗，並用實例說明在新聞與文學中的典型搭配，如「混亂的人群」或「突發的混戰」。
用法提醒
- 注意衝突的無序性。
- 避免把它當成長期、規劃好的決鬥。
- 與「群眾」或「混戰」搭配以增強清晰度。
- 發音第一音節重音。
- 常見於新聞、體育或戲劇性敘述。
- 避免與發音相近的詞混淆。
常見誤解
- Melee 一定涉及武器；其實常常沒有武器。
- Melee 就是有計畫的正式決鬥嗎？事實上並非如此。
- 只能描述大規模街頭打鬥，不能描述小衝突。
- 混亂就一定暴力嗎？在小說或體育場景中也可指無暴力的混亂。
- 這個詞是不是已經過時了？在新聞與體育術語中仍有使用。
語言思維差異
繁體中文使用者常把 melee 想成大規模、有計畫的決鬥，或誤以為一定很暴力。重點在於無組織的混亂，而非規模大小。
學習提示
- 把混亂的場景想像成一幅圖，為動作配上動詞（推、擠、喊）。
- 將 melee 與正式決鬥做比較，加強記憶對比。
- 留意語境信號：體育館、示威、遊行等更可能出現 melee。
- 正確發音 MEL-ee，在快速講話中重讀第一音節。
- 在新聞或體育摘要中練習描述突發、無計畫的衝突。
- 練習同義詞如混戰、爭鬥、打鬥，以分辨語義細微差別。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'melee'?
A.Isolation
B.Peace
C.Confusion
D.Conflict
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'melee' used correctly?
A.She found solace in the melee of nature.
B.The serene garden was a melee of colorful flowers.
C.After the meeting, there was a melee of ideas shared.
D.He was immersed in a melee of books at the library.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'melee'?
A.Riot
B.Order
C.Harmony
D.Peace
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'melee'?
A.Calm
B.Quarrel
C.Chaotic
D.Dispute
步驟5：掌握
In what real-life context might you encounter a 'melee'?
A.At a peaceful meditation retreat
B.At a quiet art gallery opening
C.During a heated political debate
D.In a well-organized symposium