mellow - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
mellow 單詞的含義
- 柔和的
- 輕鬆的
- 成熟的，甜美的
mellow 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
mellow 音標與發音
英式
/ˈmɛləʊ/
美式
/ˈmɛloʊ/
mellow 單詞的語源
“mellow”的詞根來自古英語“melu”，意為“柔軟或成熟”。經過中英語演變成“mellow”。想像一顆成熟的桃子，沐浴在陽光下，其柔軟的外皮邀請你品嚐其甜美的滋味。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
mellow 這個字在英語中非常靈活，常用於描述性格、氛圍與口味。作形容詞時，表示溫和、舒適、柔和的感覺；也能形容聲音、光線或顏色的暖和但不刺眼。作動詞時，指逐漸放鬆或讓風味因時間、空氣或接觸而變得柔和、圓潤。學習時要留意常見搭配如 mellow mood、mellow lighting、mellow flavor。透過上下文判斷語氣的溫和程度，避免誤解為平淡或乏味。
用法提醒
- Mellow 常指溫和與舒適感；區分形容詞與動詞用法。注意顏色與氛圍中的 mellow。避免與平淡、乏味等意思混淆。常見搭配能增強自然度。
常見誤解
- Mellow 並非表示軟弱或無趣
- 也可用於描述口味而非情緒
- 並非所有 mellow 的事物都柔和或平淡
- 避免在需要強烈語氣時使用
- 常與亮眼的影像形成對比
語言思維差異
對繁體中文學習者，mellow 常與情緒、氣氛的溫和相關，需注意與「輕薄、平淡」等負面含義的區分，以及其口味層面的用法。
學習提示
- 牢記常見搭配：mellow mood、mellow lighting、mellow flavor
- 區分語氣中的溫和、柔和與 mellow 的語感
- 練習形容詞和動詞兩種用法的情境
- 留意文化語境中的 mellow 參照，如 mellow yellow
- 描述氛圍時搭配溫暖的形容詞記憶
- 用日常生活場景巩固用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'mellow'?
A.Bright and loud
B.Calm and relaxed
C.Hard and tough
D.Fast and energetic
步驟2：使用
Which sentence uses 'mellow' correctly?
A.The party was so mellow that everyone was dancing energetically.
B.After the yoga session, he felt quite mellow and at peace.
C.She drank a mellow cup of coffee that lifted her spirits.
D.He prefers mellow music when he is studying.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'mellow'?
A.Harsh
B.Loud
C.Gentle
D.Bright
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'mellow'?
A.Rough
B.Calm
C.Relaxed
D.Soft
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might feel mellow?
A.Preparing for a big presentation
B.Rushing to catch the bus on a busy street
C.After a long day at work, enjoying a quiet evening
D.Eating a spicy meal for dinner