LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

mining - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

mining 單詞的含義

  • 從地面或地下開採礦物的活動
  • 從大量資料中挖掘有用資訊的過程
  • 透過計算取得加密貨幣的過程
Illustration for this word

mining 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

mining 音標與發音

發音
英式 /ˈmaɪnɪŋ/
美式 /ˈmaɪnɪŋ/
音節
mining

mining 單詞的語源

(a) 根詞分解:根詞是 'mine',後綴 '-ing' 組成 mining;(b) 來源:來自中古法語的 mine '礦井/礦坑',源自拉丁語 mina '礦井'(可能經中世借入英語);(c) 記憶圖像:想像一個礦工敲擊山坡,單詞 'mine' 加上 -ing,表示正在進行的挖掘動作。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我蹲下,握緊鐵鏟,move 土壤,慢慢把泥土推出地面。土層喀嚓作響,我拉起一點重量,shift 身體,turn 身軀以調整姿勢。汗水與塵土在風裡打著轉,我維持節奏,感受 mining 的節拍在胸口浮現。不論是挖礦、數據挖掘,或是加密貨幣挖礦,這套 move、change、set 的動作會在現實中一點一滴地展現。

真實語境解釋

Mining 在中文常見譯作「開採」「礦業」,指從地表或地下開採礦物的活動,如煤礦、金礦等;亦有數據挖掘(data mining)的意義,指在龐大資料中利用統計與演算法找出模式與有用資訊。近年來,挖礦也指加密貨幣挖礦,即用計算機解決複雜數學問題以驗證交易並獲得幣。mining 一詞源自 mine + ing。學習時要把三種意思分清楚,依情境使用相對應的搭配,如礦區、資料挖掘技術、礦機等。

用法提醒

  • - 區分三種主要含義:物理開採、資料探勘、加密貨幣挖礦。
  • - 記住常見搭配,如礦區、資料探勘技術、礦機設備。
  • - 依情境選用正確的意思。
  • - 注意發音與詞性變化。
  • - 用各領域的例句練習。

常見誤解

  • mining 只指實際的挖礦
  • 資料挖掘就是礦物挖掘
  • 各領域的 mining 詞彙都相同
  • 挖礦總是涉及實體物資
  • mining 的翻譯可以直接對應中文

語言思維差異

繁體中文也會用開採/挖掘/挖礦等方式區分,但在資料挖掘相關詞彙上容易混淆,需要留意正確搭配。

學習提示

  • 並列學習三種含義,並配以清晰的例句。
  • 掌握各個含義的常見搭配:礦區、資料探勘技術、礦機設備。
  • 練習在語境中聽辨不同的發音。
  • 用各領域自創句子鞏固意義。
  • 整理領域專有詞彙速查表。
  • 透過錯誤回顧加深對語境的理解。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'mining'?

A.Cooking delicious meals at home
B.Traveling to different countries for leisure
C.Extracting valuable minerals or other geological materials from the earth
D.Solving mathematical equations using a computer
步驟2:使用

In which sentence is the word 'mining' used correctly?

A.She went mining for gold in the forest.
B.He went mining for information in the library.
C.I enjoy mining the scenic views on my vacation.
D.The teacher assigned a mining project for the students.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'mining'?

A.Farming
B.Shopping
C.Exploring
D.Harvesting
步驟4:反義詞

Which word is an opposite of 'mining'?

A.Creating
B.Hunting
C.Preserving
D.Donating
步驟5:掌握

In what real-life context would you associate the word 'mining'?

A.Baking a cake for a birthday party
B.Excavating valuable minerals in a coal mine
C.Painting a beautiful landscape
D.Singing a song in a music concert

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服