misrepresentation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
misrepresentation 單詞的含義
- 提供虛假或誤導性信息的行為
- 事實的扭曲
- 對真相的錯誤陳述
misrepresentation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
misrepresentation 音標與發音
英式
/mɪsprɪzɛnˈteɪʃən/
美式
/mɪsprɪzɛnˈteɪʃən/
misrepresentation 單詞的語源
mis- = 錯誤 + representation = 呈現的行為; 拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一個魔術師從帽子裡拉出一隻兔子並稱它為獅子 - 這完全是對現實的誤傳。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
misrepresentation 常譯為歪曲事實、虛假陳述或誤導性陳述，常見於法律、媒體與商業溝通。它指以故意或顯著偏離事實的方式呈現資訊，造成受眾的錯誤理解。當廣告、政治言論、報導或研究出現未經證實的說法且導致誤解時，往往被視為 misrepresentation。此名詞既涵蓋明顯的謊言，也包括對重要事實的篡改或隱瞞。學習時要留意與單純錯誤的區別，以及動詞 misrepresent 的搭配用法。
用法提醒
- 1) misrepresentation 指的是故意誤導，而不只是普通錯誤。2) 常見搭配：misrepresentation of facts、misrepresentation in advertising。3) 名詞 misrepresentation 與動詞 misrepresent 的區別。4) 注意主語與受詞：對事實/數據的 misrepresentation。5) 法律文件中要區分 a misrepresentation 與 the misrepresentation。6) 視情境而定，媒體、法律、商業語境的語氣不同。
常見誤解
- Misrepresentation 只代表完全說謊的情形。
- 它永遠只適用於個人，組織不會出現 misrepresentation。
- 資料錯誤就一定是 misrepresentation，與意圖無關。
- misrepresentation 就等於偏見或觀點分歧。
- 這個詞只在法律語境中使用。
語言思維差異
繁體中文常把 misrepresentation 看作故意扭曲事實，常出現在法律、媒體語境，學習者容易把它和偏見混淆。
學習提示
- 掌握常見搭配：misrepresentation of facts、misrepresentation in advertising。
- 區分 misrepresentation（名詞）與 misrepresent（動詞）。
- 注意法律語境中的主觀意圖。
- 留意語境差異：媒體、法律、商業的語氣不同。
- 用同義詞替換，理解語氣差異。
- 多閱讀報導與契約中的表述，練習用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'misrepresentation'?
A.Truth
B.Clarity
C.Honesty
D.Deception
步驟2：使用
In which sentence is 'misrepresentation' used correctly?
A.He always tells the truth, never misrepresenting the facts.
B.Misrepresentation is the key to a successful relationship.
C.The misrepresentation of the painting was flawless.
D.She misrepresents herself as a good singer.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'misrepresentation'?
A.Deception
B.Honesty
C.Truth
D.Accurate
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'misrepresentation'?
A.Transparency
B.Authenticity
C.Dishonesty
D.Falsehood
步驟5：掌握
How would you apply 'misrepresentation' in a real-life situation?
A.Avoiding any form of deception
B.Being completely honest in a job interview
C.Using false information to sell a product
D.Keeping secrets from your friends
