motivate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
motivate 單詞的含義
- 感到強烈的做某事的願望
- 受內在或外部因素驅動
- 受到鼓舞而採取行動
motivate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
motivate 音標與發音
英式
/ˈməʊtɪveɪt/
美式
/ˈmoʊtɪveɪt/
motivate 單詞的語源
motivate = motiv + -ate。歷史起源：拉丁語'motivus'（移動）→ 古法語 → 英語。記憶影像：想像一艘拖船推動一艘大船向前，象徵著驅動行動的動力。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
從握緊門把手開始，我用力 push 開門，房間像呼吸一樣被打開。 我把注意力拉回任務，shift 重心，調整姿勢為前方的挑戰做準備。 我調整步伐，保持動力，let 自己的行動慢慢變化。 那一刻的推動感來自內心的牽引，讓念頭化成真正的行動。
真實語境解釋
Motivate 這個動詞在繁體中文裡常見譯作「激勵、推動、促使」。它強調透過提供理由、獎勵、目標或外部條件來促使某人採取行動，或提升努力程度。可說「激勵學生去學習」、「推動團隊實現目標」或「激發改變習慣的動機」。與 inspire（激發靈感、產生情感共鳴）不同，motivate 更著重於實際行動與結果，而不是僅僅情感或理想。此詞在教育、管理、培訓和自我提升等情境中常用，搭配包括 motivate someone to do something、intrinsic vs extrinsic motivation、motivation level 等。
用法提醒
- - 讓人採取行動，而不只是激發情感。
- - 將激勵與明確目標結合。
- - 區分內在動機與外在激勵。
- - 使用具體任務和截止日期。
- - 跟蹤進展並調整策略。
常見誤解
- 激勵只是短暫的情感火花，不等於長期的行動力。
- 越多的獎勵就越有動力嗎？
- Motivation 就是自律。
- 沒有動力就表示一定很懶。
- 有動力就一定成功，不需要努力。
語言思維差異
在繁體中文環境中，動機常被視為結合內在價值與外在回饋的推動力，學習者容易把動機等同於情感激發，或只看重外在獎勵而忽略長期目標。
學習提示
- 在內在動機與外在激勵的情境中練習使用 motivate。
- 與 inspire 做比較，理解以行動為導向的差異。
- 列出目標並配上激勵點，然後大聲朗讀。
- 記住常見搭配，如 motivate someone to do something。
- 透過閱讀與聽力練習體會地道用法。
- 練習區分 motivate、inspire、encourage 的差異。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'motivate'?
A.Jump
B.Sleep
C.Encourage
D.Eat
步驟2：使用
In which sentence is 'motivate' used correctly?
A.I motivated for 10 hours yesterday.
B.He ate a big motivate for breakfast.
C.She motivated me to study hard for the exam.
D.The cat motivated gracefully.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'motivate'?
A.Inspire
B.Discourage
C.Lazy
D.Stop
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'motivate'?
A.Excite
B.Demotivate
C.Encourage
D.Support
步驟5：掌握
How can you apply 'motivate' in a real-life situation?
A.Cheering up a friend who feels down
B.Ignoring people around you
C.Playing video games all day
D.Staring at a wall
