LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

nights - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

nights 單詞的含義

  • 日落到日出的時間
  • 黑暗的時間
  • 休息和睡眠的時間
Illustration for this word

nights 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

nights 音標與發音

發音
英式 /naɪt/
美式 /naɪt/
音節
night

nights 單詞的語源

‘夜’一詞源自古英語‘niht’,與原始日耳曼語‘*nahts’有關。想像一個星星閃爍的黑暗天空,代表夜晚寧靜的時刻。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先關燈,手指輕輕 move 一下窗簾,讓黑暗慢慢走進房間。外頭的燈光變得模糊,夜色像紗布降下。呼吸放慢,我把日間的緊繃逐漸調整,讓身心變得放鬆。夜就這樣降臨,像一道溫柔的幕,把房間收起喧囂。

真實語境解釋

夜晚指日落到日出之間的黑暗時段,但在實際用法中也常指一段安靜的休息時間或夜間活動。中文中的「夜裡」「晚上」與「深夜」等用法,英文的 night 常用來描述整個時段。常見搭配有 at night、overnight、nighttime,以及 night shift。學習者需要注意與中文語氣的差異,以及某些習語在不同情境下的用法。

用法提醒

  • - 與時間有關時用 at night;避免使用 in night。
  • - 注意 night 與 夜晚/晚上的區別。
  • - 常見搭配:overnight、nighttime、night shift。
  • - 注意發音 /naɪt/,避免與 'nigh'、'knight' 混淆。
  • - 理解 night 也可指比喻性的時段或情境。

常見誤解

  • 把 night 只理解為黑暗,忽略它指某一夜的整段時間的用法
  • 誤把 night 當成只有夜裡的光線而非時間段
  • 說成 at night 但用成 in night
  • 混淆 night 與 evening、dusk 的差異
  • 認為 tonight 等於現在這一刻

語言思維差異

對繁體中文使用者而言,night 不只是黑暗,還可指整個夜間時間段及相關情境;常見錯誤是混淆夜晚與晚上的區別。

學習提示

  • 熟悉使用 at night 的搭配,避免用 in the night
  • 搭配形容詞練習:dark night、quiet night 等
  • 常見片語 overnight、night shift、night sky
  • 聽力練習辨識夜間語境
  • 注意發音差異 nigh/knight/night 的區分
  • 以夜景圖像做記憶卡片強化情境記憶

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'nights'?

A.A time for lunch
B.A period of darkness between sunset and sunrise
C.A season of the year
D.A type of fruit
步驟2:使用

Choose the sentence that uses the word 'nights' correctly.

A.He prefers reading in the nights of summer.
B.They play football on Sunday nights.
C.She enjoys going for walks during the nights.
D.The chef cooked a delicious meal on the nights.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'nights'?

A.days
B.evenings
C.months
D.weeks
步驟4:反義詞

What is the opposite of the word 'nights'?

A.mornings
B.days
C.afternoons
D.twilight
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context for the word 'nights'?

A.The festival will take place over several nights with fireworks and music.
B.After a long day, they love to relax during the cooler period of the day.
C.In the mornings, the sun rises early to greet the day.
D.He enjoys reading a novel outside when it's warm.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Check-in at the Hotel

Hotel Check-in

2026.04.14 · 0:40 · A2 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Clinic Visit: Speech Help

Health Clinic Visit

2026.01.23 · 0:32 · A2 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Buying a postcard and guide book

Shopping in Store

2026.01.18 · 0:31 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition

Opinion & Ideas

2026.05.06 · 1:23 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Parent-teacher chat about learning strategies

Parenting & Education

2026.03.28 · 1:10 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服