overrule - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
overrule 單詞的含義
- 推翻或撤銷某個決定
- 對他人決策施加權威
- 戰勝反對或論點
overrule 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
overrule 音標與發音
英式
/əʊvəˈruːl/
美式
/oʊvəˈrul/
overrule 單詞的語源
Overrule: over（前綴）+ rule（詞根）。起源：拉丁語'super-regulare' → 古法語'overrouler' → 英語'overrule'。想像一位強大的法官在法庭上舉起法槌，高喊'overrule!'以否決對立論點，展示權威與控制。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Overrule 的常見譯法是推翻或駁回某個決定，通常指有權威的人作出否決。法律上，法官可以推翻下級法院的裁定；在商務、教育或家庭情境中，也可能出現對他人決定的覆蓋性干預。此詞帶有強烈的權威感與最終性，使用時需留意語氣與場合。常見翻譯包括「推翻決定」、「駁回異議」或「否決」。學習者要留意台灣社會的禮貌規範，避免在不正式的對話中過度使用，以免顯得咄咄逼人。
用法提醒
- 在正式的推翻決定情境中使用
- 用於强调權威的場景，避免在日常分歧中過度使用
- 與異議、裁定、決定等搭配，清楚指明被推翻的內容
- 留意語氣，overrule 常給人強硬感
- 區分 override，後者通常意味著繞過或覆蓋而非正式地推翻決定
常見誤解
- Overrule 只會在法院情境出現。
- Overrule 只是表示不同意，並不代表有權力改變決定。
- Overrule 和 overturn 在所有情境都可以互換。
- 只有有新證據才會被推翻決定。
- Overrule 總是在公開或正式程序中發生。
語言思維差異
在中文学习中，overrule 傾向於正式權威與最終性。學習者常把它和單純不同意混淆，認為有分歧就能使用；實際上它指的是有能力推翻先前的決定。常見錯誤包括在日常對話中誤用，或把它與 override 混淆，後者多指規避規則而非撤銷裁定。
學習提示
- 結合法律情境與日常情境練習
- 觀察法官與管理者如何使用此詞
- 留意被駁回的對象是決定、裁定還是異議
- 區分 overrule、override 與 overturn 的用法
- 在正式場合謹慎使用，避免語氣過於強硬
- 描述變更時注意對象與語氣
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'overrule'?
A.To reject or disallow a decision
B.To confirm a decision
C.To agree with someone's opinion
D.To postpone a ruling
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'overrule' correctly?
A.She felt overruled by the weather when it rained on her picnic plans.
B.I will overrule my favorite movie to watch a documentary instead.
C.The manager decided to overrule his staff's suggestion after much consideration.
D.The teacher will overrule the school lunch menu today.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'overrule'?
A.Reject
B.Accept
C.Consider
D.Support
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'overrule'?
A.Deny
B.Ignore
C.Approve
D.Postpone
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might need to overrule a decision?
A.A manager supports the team's proposal for a new project.
B.A judge decides to dismiss a case based on new evidence.
C.A parent overrules a child's request to stay up late for a special event.
D.An individual takes charge of the plans when the group disagrees on a location.