pare - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
pare 單詞的含義
- 透過切割去除外層修整某物
- 減少某物的大小或數量
- 削去水果或蔬菜的外層
pare 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
pare 音標與發音
英式
/peə/
美式
/pɛr/
pare 單詞的語源
pare = 剝皮 + (無前綴); 歷史來源：拉丁語 parare → 古法語 parer → 英語 pare。記憶圖像：想像輕輕削去蘋果的薄層，以揭示下面閃亮的水果，就像在揭示一件寶藏。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Pare 指用刀子等工具去除物體外層的薄層，以達到修整、縮小的效果。它常用於水果蔬菜，但也可用於比喻性地削減數量、計畫等。與 peel（去皮）不同，pare 著重於邊緣的修整。此動詞可搭配 down、back、off 等表示逐步減少或刪除多餘部分。詞源自拉丁語 parare，经由 Old French parer 进入英语。聯想圖像是小心地把蘋果的一層層薄皮削去，露出光亮果肉。
用法提醒
- 在需要小心去除外層時用 pare；不要粗暴切割。
- pare down 常指逐步減少規模、數量或金額。
- 區分 pare 與 peel：pare 修邊，peel 去皮。
- 可以少量去除肉的脂肪，或將待辦事項清單精簡到必要部分。
- 修削後，確認核心部分是否仍可用。
常見誤解
- pare 與 peel 並非在所有情境都可互換。
- pare 不只是用於食物，也可用於削減預算、計畫等抽象事物。
- pare 往往意味著精確的小幅修整，而不一定是大幅刪減。
- 口語中也可用 pare，但需搭配合適的詞語。
- 不要把 pare 當作單純的去皮，還包含邊緣修整和縮減的意義。
語言思維差異
對於繁體中文使用者，pare 在英語中強調對外層的精確修整，與 peel 的去皮有細緻的區別。常見錯誤是把 pare 與 peel 混用，或誤以為 pare 只能表示大幅減少。
學習提示
- 掌握核心用法：修整外緣和比喻式縮減。
- 先以水果蔬菜為練習，再延伸到預算或計畫等情境。
- 搭配 down/back 的慣用語，熟悉 pare down/pare back。
- 區分 pare 與 peel，避免以去皮取代邊緣修整的語意。
- 描述時使用精確的刀法詞彙（薄、均勻、整齊）。
- 留意固定搭配：pare down a list 等。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'pare'?
A.Cut
B.Build
C.Run
D.Read
步驟2：使用
In which sentence is 'pare' used correctly?
A.He pares his hair before going out.
B.She pares her nails every week.
C.They pares the cake for the party.
D.The dog pares the bone.
步驟3：同義詞
Select the synonym of 'pare':
A.Enlarge
B.Expand
C.Extend
D.Trim
步驟4：反義詞
Select the opposite of 'pare':
A.Multiply
B.Increase
C.Add
D.Lengthen
步驟5：掌握
In cooking, chefs often pare vegetables before using them. How is the word 'pare' applied in this situation?
A.Seasoning the dish
B.Dicing the vegetables
C.Boiling the ingredients
D.Peeling off the skin