patron - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
patron 單詞的含義
- 支持或贊助某人或某事的人
- 常客，特別是某個商家的常客
- 監護人或保護者
patron 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
patron 音標與發音
英式
/ˈpeɪtrən/
美式
/ˈpeɪtrən/
patron 單詞的語源
patron = pater (父親) + -on (動作詞後綴); 拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一個強力的父親形象支持一位藝術家，代表著指導和保護。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我用力推開咖啡館的門，走進來，門框發出微微的聲响。 我走向櫃台，調整背包帶，讓步伐放慢一點。 一位熟客抬頭微笑，把會員卡放在櫃台上。 空氣裡慢慢聚攏的信任感讓店裡變得溫暖，也讓人明白 patron 是那些讓店裡常常活躍的人。
真實語境解釋
patron 這個名詞在英語中具有至少三種核心含義：資助者/贊助人（通常是長期關係）、顧客，尤其是常客，以及在某些語境中的守護者。該詞傳達的是以資助與信任為基礎的關係，而不僅僅是交易性購買。詞源可追溯自拉丁語 pater（父親）與後綴 -on，經由中古法語傳入英語，常見搭配包括 patron of the arts、patronage、patron saint。學習者要留意 patron 強調支持與地位，與客戶 purchase 的含義區分。
用法提醒
- 掌握兩大核心含義：資助/支持者與常客。
- 留意搭配，如 arts 的 patron、patron saint。
- 別把 patron 與 patronize 弄混，它們語義不同。
- 用 patronage 描述持續的資助或支援關係。
- 注意某些情境下 patron 帶有正式/尊敬的語氣。
- 透過日常與宗教場景練習，體驗細微差異。
常見誤解
- patron 只是指老板或主人嗎？其實也可指資助者。
- patron 就是顧客嗎？兩者並非總是同一人。
- patron 只在藝術贊助情境出現？並非。
- patron 常帶有負面或高高在上的語感？不一定。
- patron 與 patronize 作動詞時不可混淆。
語言思維差異
Patron 在中文学习者常被誤解成僅是「顧客」，但在英語中常指資助者與長期關係。留意 arts、宗教等搭配，避免把 patron 當成單純的顧客。
學習提示
- 把兩個主要意義分開學：資助者與常客。
- 記住常用搭配：patron of the arts、patronage、patron saint。
- 區分 patron 與 patronize 的動詞用法與語氣。
- 在世俗與宗教情境中練習使用。
- 注意在特定語境中的正式或尊敬語氣。
- 為搭配製作快速記憶卡以提升記憶。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'patron'?
A.A person who financially supports something
B.A person who creates art
C.A type of food
D.A type of animal
步驟2：使用
Which sentence uses 'patron' correctly?
A.I adopted a new patron from the animal shelter.
B.I painted a beautiful patron.
C.The local restaurant has a loyal patron base.
D.I saw a patron running in the park.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'patron'?
A.Teacher
B.Enemy
C.Stranger
D.Donor
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'patron'?
A.Supporter
B.Friend
C.Critic
D.Ally
步驟5：掌握
In what real-life context would you find a patron?
A.At an art gallery
B.At a school cafeteria
C.At a library
D.At a car repair shop