per - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
per 單詞的含義
- 每個；透過
- 在一段時間內
- 由於
per 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
per 音標與發音
英式
/pɜː/
美式
/pɜr/
per 單詞的語源
per = 透過；拉丁語 'per' → 英語。想像在野餐區均勻地鋪上毯子，象徵著整體的覆蓋或支持——每一寸 'per' 你的需求。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握緊筆，把紙上的兩欄對齊。我用尺子移動邊線，調整數字，讓每個人都有一個位置。手腕有點酸，但我仍然保持節奏，握力穩定。這種分配的感覺在日常生活中自然地出現，例如按人、按時間分配。
真實語境解釋
per 是一個多義的介系詞，常見含義包括「每一個/按單位計算」、在一段時間內的分布或頻率，以及「根據/依據」某標準或原因。它與數字搭配時表示分配或比率（每人、每項）、表示時間範圍內的頻率（每週一次）、以及表示原因或依據（依你的要求）。詞源自拉丁語 per，意思是 through。從覆蓋整個區域的比喻出發，可以把“per”理解為把需求覆蓋到每一處。
用法提醒
- 注意單位一致；數字後跟單數名詞時使用 per；避免與模糊數量搭配；與明確的時間範圍搭配；區分 per 與 rate 的語用；在技術寫作中保持正式風格。
常見誤解
- misinterpret per 為時間介詞 like 'in' 或 'during'。
- 認為 per 必定表示對整個群體的分配或乘法。
- 在複數名詞後面寫成 per persons 的用法。
- 在正式文件中忽略 per 的使用。
- 把 per 與 by 在所有比率表達中混用。
語言思維差異
英語中的 per 強調單位上的分配或比率；學習者常把它與時間的 in/during 混用，或在口語中省略。
學習提示
- 把 per 與數字搭配以清楚表達比率。
- per 後常用單數名詞（每人、每件）。
- 比較 per 與 by，理解頻率與分佈的差異。
- 在技術文件與合約中留意 per 的用法。
- 練習把 per 句轉換成等價的“for each”表達。
- 留意常見搭配，如每週、每英里。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'per'?
A.To
B.By
C.From
D.With
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'per' used correctly?
A.The project is due per Friday.
B.He per his way home.
C.They spoke per phone.
D.She drives per the speed limit.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'per'?
A.Despite
B.According to
C.Within
D.Among
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'per'?
A.Against
B.For
C.Without
D.Except
步驟5：掌握
In what real-life context would you use the word 'per'?
A.Cooking instructions
B.Driving directions
C.Financial transactions
D.Medical diagnosis
