perjure - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
perjure 單詞的含義
- 在宣誓下撒謊
- 故意作虛假證詞
- 違背誓言
perjure 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
perjure 音標與發音
英式
/ˈpɜːdʒə/
美式
/ˈpɜrdʒər/
perjure 單詞的語源
(a) per- + jurare（發誓） - 'per-' 前綴表示徹底或強烈的意思。 (b) 來源於拉丁語 'perjurare'，經過古法語再進入英語的14世紀。 (c) 想象一個法庭，某人舉手發誓會講真話，卻故意扭曲自己的話語 – 這是背叛的生動形象。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
在法律語境中，perjure 指明知故犯地在宣誓作證時說謊。證人以宣誓為義務，故意提供虛假證詞是一種嚴重罪行，可能致使審判無效、證據被重新審理，甚至導致罰款、監禁或改判。與日常說謊不同，伪證通常發生在正式場合如法院的宣誓證詞中。相關名詞是 perjury，動詞用法常見為 'perjure oneself' 或 'to commit perjury under oath'。形象記憶：舉手宣誓卻說謊，背叛了對真理的承諾。
用法提醒
- 使用提醒：1) perjure 為正式動詞；2) 常與 under oath 或宣誓證詞一起使用；3) perjury 為名詞；4) 常見搭配為 'perjure oneself'；5) 含有故意欺騙的意味；6) 與日常說謊 lie 的用法不同。
常見誤解
- 以為只是日常說謊的高級說法；其實只有在宣誓下的證言才算偽證。
- 日常說謊和偽證是同一件事嗎？並非完全相同。
- 在證詞作假就一定構成偽證嗎？需在宣誓場域。
- 偽證只關於書面材料嗎？不，口頭證詞也算。
- 名詞 perjury 可以與 lie 互換使用嗎？不能。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，perjure 是法律屬性的動詞，不能等同於日常說謊。重點在於宣誓與正式證詞，常把 perjury 與 lie 混用；需留意名詞/動詞用法及正式場合的搭配。
學習提示
- 掌握搭配：'perjure oneself'、'to commit perjury under oath'。
- 務必與 under oath 搭配，強調法律語境。
- 記住 perjury 是名詞，perjure 是動詞，二者不可混用。
- 練習時態：perjured；熟悉 witness、oath 等相關詞彙。
- 將其與日常說謊區分，避免過度延伸。
- 以法院情景作為記憶畫面。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'perjure' mean?
A.To admit guilt
B.To tell the truth in court
C.To testify falsely under oath
D.To plead innocent
步驟2：使用
Choose the correct use of the word 'perjure' in a sentence.
A.The lawyer advised him to perjure during the trial.
B.She decided to perjure herself when she realized it would help her friend.
C.He felt it was important to perjure the facts during his testimony.
D.She promised not to perjure when she took the oath.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'perjure'?
A.Lie
B.Truth
C.Confess
D.Sincere
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'perjure'?
A.Fabricate
B.Deceive
C.Testify truthfully
D.Conceal
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might perjure themselves?
A.A witness decided to tell the whole truth during the trial.
B.An individual confessed to their wrongdoing in front of a judge.
C.During a court case, someone falsely claimed they had not seen the incident.
D.Lawyers are required to present honest evidence.