LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

pictures - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

pictures 單詞的含義

  • 由繪畫或攝影製作的圖像
  • 對某事的描述或描繪
  • 在心中想像或可視化某事
Illustration for this word

pictures 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

pictures 音標與發音

發音
英式 /ˈpɪk.tʃə/
美式 /ˈpɪk.tʃɚ/
音節
picture

pictures 單詞的語源

圖像: pict- = 畫,-ure = 名詞後綴; 拉丁語 pictura → 古法語 piccture → 英語 picture。想像一幅完美捕捉場景的美麗畫作;想像它框在牆上。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我抬起照片的一角,往燈光下移動它以捕捉光線。我調整角度,讓光影變化時把它穩住。我讓心中的思緒漂移,試著在腦海裡勾畫這個場景。這一刻定格在心中,我會把影像留在心裡以便日後回味。

真實語境解釋

Picture 在英語中有兩個主要用法:名詞指由繪畫、攝影等創作出的視覺影像,例如掛在牆上的畫或全家福;動詞則表示在腦海中形成畫面、想像某事。學習者需區分具體影像與心象的用法,並留意搭配如 picture the future、picture yourself。詞源自拉丁語 pictura,顯示出繪畫與想像的歷史連結。

用法提醒

  • 記得 picture 具有名詞與動詞兩種用法。
  • 談及具體影像時,搭配如 picture of …。
  • 想像某事時使用 to picture the future / picture yourself。
  • 留意固定說法,如 picture-perfect、picture yourself。
  • 依語境區分 picture 與 image、photo 的差異。
  • 詞源自 pictura(拉丁語),與繪畫相關。

常見誤解

  • Picture 只代表照片,畫作或影像就不適用。
  • picture 作動詞只有想像的意思,不能用來描述實際事物。
  • picture 與 image 可以在所有情境互換使用。
  • to picture 某事就是要立刻詳述。
  • picture-perfect 常被誤用為照片必須完美。

語言思維差異

在繁體中文區,picture 的名詞常指具體影像,動詞多與想像有關;學習者易混淆兩者,需靠上下文辨析。

學習提示

  • 用簡單句練習兩種用法。
  • 用「picture the future」練習心像。
  • 用「picture of」指具體影像,用「picture yourself」表示自我想像。
  • 記住固定搭配:picture-perfect、in the picture 等。
  • 與 image、photograph 做區別練習,理解細微差異。
  • 透過文脈的例句聽到正確的用法。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'pictures'?

A.Expressions of thought through spoken words
B.Images captured or created, typically on a surface like paper or a screen
C.Movements or actions in a dance
D.Sounds produced by instruments
步驟2:使用

Which of the following sentences uses the word 'pictures' correctly?

A.He took pictures of the sunset at the beach.
B.She quickly read the pictures in the book.
C.The pictures can sing beautifully.
D.We have to cook the pictures before dinner.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'pictures'?

A.Colors
B.Books
C.Photos
D.Numbers
步驟4:反義詞

What is the opposite of the word 'pictures'?

A.Blur
B.Words
C.Reality
D.Songs
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where you might use the word 'pictures'?

A.Many people enjoy capturing moments through various forms of art.
B.She often chooses to tell stories with her camera.
C.They displayed the pictures from their vacation at home.
D.He prefers to express ideas through written text.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Toy and Necklace Shopping

Shopping in Store

2026.02.26 · 0:30 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Bus Stop Talk

Public Transport

2026.02.15 · 0:26 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Buying a postcard and guide book

Shopping in Store

2026.01.18 · 0:31 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Balancing Tradition and Ethics in Slaughter Practices

Opinion & Ideas

2026.02.17 · 1:18 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
How Small Sparks Become Movements

Opinion & Ideas

2026.02.08 · 1:35 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服