piebald - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
piebald 單詞的含義
- 有不規則的黑白兩色斑塊
- 特徵是混合兩種顏色或多種圖案
- 比喻用於形容多樣化或多元的東西
piebald 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
piebald 音標與發音
英式
/ˈpaɪ.bɔːld/
美式
/ˈpaɪ.bɔld/
piebald 單詞的語源
根部分解：'pie'（源自'似乎'，指兩種顏色）+ 'bald'（意指缺少毛髮）。歷史起源：拉丁語 'pictus'（塗色）→ 古法語 'pied' → 英語 'piebald'。記憶畫面：想像一匹馬在豐富多彩的草地上奔騰，身上有鮮明的黑白斑塊，象徵著自然中的多樣性和美麗。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
piebald 是一個形容詞，用於描述動物或物件表面出現不規則的兩色斑塊，通常是黑白兩色。它也可指多種顏色或花紋的混合，突出對比與多樣性。詞源可追溯到 pied（斑色）與 bald（缺乏均勻顏色），源自拉丁語 pictus（被畫上色的）及古法語。記憶畫面常見於一匹黑白花斑的馬，在陽光下奔跑，斑塊像拼貼般分佈。現代用法既可描述動物的毛色，也可比喻多彩、混雜的事物，例如藝術品上的花紋或設計風格的變化。
用法提醒
- - piebald 指不規則的兩色斑塊，而非單一均勻的毛色。
- - 常用於描述動物或物品的兩色花紋。
- - 可以字面意義（毛色）或比喻意義（多樣花紋）。
- - 不要過度用於人名或人物描述。
- - 與顏色詞搭配以表達清晰對比。
常見誤解
- 誤以為只是斑點；實際上 piebald 可以是大斑或小斑。
- 不等同於全白或無色，指的是兩種顏色的斑塊共存。
- 與 calico 不同，piebald 重在不規則的斑塊，而非均勻花紋。
- 多用於動物，描述物品或比喻時需謹慎。
- 在現代語境下，直接用於人會顯得生硬。
語言思維差異
在繁體中文語感中，piebald 常被理解為花斑，但學習者易把它僅僅視為點狀斑點，忽略斑塊的不規則形狀與兩色對比，也容易對人使用感到生硬。
學習提示
- 想像兩色拼貼的毛色以便記憶 piebald。
- 將 piebald 與 pie/d pied 及 bald 的詞源連結起來，便於記憶。
- 先練習描述動物，再延伸到物件。
- 與 spotted、calico 進行對比，理解細微差異。
- 在寫作中使用以增強畫面感。
- 避免將其過度套用於人或時尚語境。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'piebald' mean?
A.A person with two different personalities
B.An animal with patches of two different colors, typically black and white
C.A type of pastry
D.A color that signifies sadness
步驟2：使用
Choose the correct sentence using 'piebald'.
A.Her dress was piebald and very pretty.
B.The piebald horse galloped across the field.
C.He received a piebald for his birthday.
D.The sunset turned piebald with shades of orange.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'piebald'?
A.Solid
B.Spotted
C.Transparent
D.Fluffy
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'piebald'?
A.Monochrome
B.Striped
C.Dotted
D.Patchy
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context involving 'piebald'?
A.The artist loved working with piebald patterns.
B.At the farm, we saw a beautiful horse with a mix of colors.
C.The main feature of the painting was a colorful butterfly.
D.The bakery sold pies that were all different flavors.